وبلاگ بلیان

عشق دوم: داستان‌ها و شخصیت‌ها

Il secondo amore : storie e figure

جلد کتاب عشق دوم: داستان‌ها و شخصیت‌ها

معرفی کتاب «عشق دوم: داستان‌ها و شخصیت‌ها» (با عنوان لاتین Il secondo amore : storie e figure) نوشتهٔ Joseph Roth; Gabriella de' Grandi، منتشرشده توسط نشر Adelphi Edizioni spa در سال 2011. این کتاب در فرمت epub، زبان it ارائه شده است.

Perfetto amalgama di poesia e affabulazione, di ricordi lontani e paesi remoti, le prose di "Secondo amore" ci trasportano in un mondo magico, popolato di giovani violinisti capaci di far danzare le stelle in cielo, agili ballerini col monocolo, clown lillipuziani e macrocefali, zingari accampati fra il bosco e la palude in una distesa di bianche tende. Ma riaffiora, costante, la Storia, evocata da un Natale di guerra sull'altipiano della Podolia, a due passi dal fronte; dalla presenza dell'Imperatore ("lui giace sepolto nella Cripta dei Cappuccini, sotto le rovine della sua corona, e io, vivo, mi aggiro tra loro"); dal cordoglio per la miseria austriaca al crollo della monarchia e per il tramonto della patria; dalla nostalgia degli esuli e degli emigrati - una nostalgia che può spezzare il cuore. E a ritmare l'intero libro è l'amore, che nel racconto eponimo si fa pura, toccante bellezza: nel bosco incantato teatro di incontri pudichi una risata si alza in volo "come un raro, sconosciuto uccello bianco", mentre i giardini esalano "il profumo del glicine con la fresca veemenza di un dolce vento". Un profumo inebriante oggi come allora. Perfetto amalgama di poesia e affabulazione, di ricordi lontani e paesi remoti, le prose del'Secondo amore'ci trasportano in un mondo magico, popolato di giovani violinisti capaci di far danzare le stelle in cielo, agili ballerini col monocolo, clown lillipuziani e macrocefali, zingari accampati fra il bosco e la palude in una distesa di tende bianche. Ma riaffiora, costante, la Storia, evocata da un Natale di guerra sul bassopiano della Podolia, a due passi dal fronte; dalla presenza dell'imperatore («Lui giace sepolto nella Cripta dei Cappuccini, sotto le rovine della sua corona, fra le quali io – vivo – vado aggirandomi»); dal cordoglio per la miseria austriaca al crollo dell'impero e per il tramonto della patria; dalla nostalgia degli esuli e degli emigrati – una nostalgia che può spezzare il cuore. E a ritmare l'intero libro è l'amore, che nel racconto eponimo si fa pura, toccante bellezza: nel bosco incantato, teatro di incontri pudichi, una risata si alza in volo «come un raro, sconosciuto uccello bianco», mentre i giardini esalano il profumo del glicine «con la fresca veemenza di un dolce vento». Un profumo inebriante oggi come allora. Perfetto amalgama di poesia e affabulazione, di ricordi lontani e paesi remoti, le prose del Secondo amore ci trasportano in un mondo magico, popolato di giovani violinisti capaci di far danzare le stelle in cielo, agili ballerini col monocolo, clown lillipuziani e macrocefali, zingari accampati fra il bosco e la palude in una distesa di tende bianche. Ma riaffiora, costante, la Storia, evocata da un Natale di guerra sul bassopiano della Podolia, a due passi dal fronte; dalla presenza dell'imperatore (Lui giace sepolto nella Cripta dei Cappuccini, sotto le rovine della sua corona, fra le quali io vivo vado aggirandomi); dal cordoglio per la miseria austriaca al crollo dell'impero e per il tramonto della patria; dalla nostalgia degli esuli e degli emigrati una nostalgia che pu spezzare il cuore. E a ritmare l'intero libro l'amore, che nel racconto eponimo si fa pura, toccante bellezza: nel bosco incantato, teatro di incontri pudichi, una risata si alza in volo come un raro, sconosciuto uccello bianco, mentre i giardini esalano il profumo del glicine con la fresca veemenza di un dolce vento. Un profumo inebriante oggi come allora.
دانلود کتاب عشق دوم: داستان‌ها و شخصیت‌ها