Historia de las literaturas en el Perú. Literatura y cultura en el virreinato del Perú: apropiación y diferencia

Este libro presenta un amplio panorama de los siglos XVII y XVIII dando cuenta de cómo los escritores residenciados o nacidos en el territorio peruano captaron y cambiaron modelos europeaos en el proceso de crear una voz propia. El volumen se detiene en el mixto contexto donde se desarrolla una cultura compleja y de ahí pasa a estudiar las distintas modalidades poéticas, el teatro en castellano y quechua, los polifacéticos espectáculos --desde fiestas religiosas hasta la recepción de virreyes--, y la prosa laica y seglar. Concluye distinguiendo el aporte de tres figuras fundadoras de las letras peruanas: el Inca Garcilaso de la Vega, Felipe Guamán Poma de Ayala y Juan de Espinosa Medrano. EDITORES DEL VOLUMEN: Raquel Chang-Rodríguez & Carlos García-Bedoya Maguiña EDITORES GENERALES: Raquel Chang-Rodríguez & Marcel Velásquez AUTORES DE ESTE VOLUMEN: Carlos García-Bedoya Maguiña; Pedro Guibovich; Raquel Chang-Rodríguez; Pedro Lasarte; Paul Firbas; César Itier; Concepción Reverte Bernal; Eva Valero; Luis Millones; Carlos Gálvez Peña; Elena Altuna; José Antonio Mazzotti; Mercedes López-Baralt; José Antonio Rodríguez Garrido; Javier de Taboada y Yaneth Sucasaca. Presentación Introducción. La voz y la letra El contexto Letras coloniales: los marcos culturales e institucionales La censura de libros Modalidades poéticas La lírica en castellano y sus variados acentos Poesía satírica del Virreinato del Perú La poesía épica: entre la frontera y la ciudad El espectáculo El teatro quechua colonial El teatro criollo Las relaciones de fiestas: copiar la historia ‘fuera de costumbre’ La prosa y sus expresiones Escritura, ideología e imagen en crónicas, historias y relaciones de los siglos XVII y XVIII Historias religiosas como narrativas imperiales en el Perú del siglo XVII Luces y sombras en la prosa ilustrada Los fundadores El Inca Garcilaso de la Vega «Escribirlo es llorar»: la crónica visual de Felipe Guaman Poma de Ayala Modelo, imitación y cultura criolla en Juan de Espinosa Medrano Anexos Cronología Sobre los colaboradores