Hermann Paul's 'Principles of Language History' Revisited: Translations and Reflections (linguae & litterae Book 51)

Hermann Paul's __Prinzipien der Sprachgeschichte__ served as the most important codification and development of Neogrammarian thought for more than four decades. Four well-known linguists have translated specially selected chapters of the __Prinzipien__ into English and provide their reflections on Hermann Paul's contribution on a range of topics. Die Schriftenreihe linguae & litterae, herausgegeben von Peter Auer, Gesa von Essen und Werner Frick, dokumentiert die wissenschaftlichen Aktivitäten der School of Language and Literature des Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS) im Bereich einer theoretisch und methodisch avancierten, interdisziplinär geöffneten Sprach- und Literaturwissenschaft. In der Linguistik liegt der Akzent auf der korpusbasierten, quantitativen und qualitativen Erforschung von Sprache, in der Literaturwissenschaft auf der komparatistisch-transdisziplinären Analyse literarischer Phänomene in ihren kulturellen Kontexten. Zugleich nimmt die Reihe die produktiven Kontakt- und Synergiezonen zwischen moderner Linguistik und Literaturwissenschaft (und den mit ihnen im Austausch stehenden Geistes-, Sozial- und Naturwissenschaften) in den Blick und sucht nach neuen, für die zeitgemäße Reformulierung des humanwissenschaftlichen Forschungscurriculums richtungsweisenden Fragestellungen und Konzepten. Die internationale Ausrichtung der Reihe findet ihren Ausdruck in der konsequenten Mehrsprachigkeit der Bände, in denen deutsch-, englisch- und französischsprachige Beiträge, ggf. auch Artikel in italienischer und spanischer Sprache erscheinen. Jeder Einzelband wird im Rahmen eines peer-review-Verfahrens durch ein international besetztes Editorial Board begutachtet. Pro Jahr erscheinen 2-4 Bände.

Hermann Paul's Prinzipien der Sprachgeschichte served as the most important codification and development of Neogrammarian thought for more than four decades. Four well-known linguists have translated specially selected chapters of the Prinzipien into English and provide their reflections on Hermann Paul's contribution on a range of topics.