Henry James' andere Szene : zum Dramatismus des modernen Romans

»I realise - none too soon - that the scenic method is my absolute, my imperative, my only salvation«, so der US-amerikanisch-britische Romancier und Kritiker Henry James. Dieses leidenschaftliche Bekenntnis zum Szenischen und James' liaisons dangereuses mit dem modernen Roman sind Aufhänger der komparatistischen Studie von Sophie Witt, die James' Romane als Kristallisationspunkt einer Romangeschichte und -theorie setzt, in der die theatrale Szene als Schauplatz der Konstituierung und als Reflexion auf die natürliche und symbolische Dimension der Gattung fungiert. Diese Theatralisierung generiert einen neuartigen und genuin kulturwissenschaftlichen Typus von Theorie und Wissen, der in der Konstellation von Psychoanalyse und Theatralität, im Schwellenbereich von Natur- und Kulturgeschichte untersucht wird. »I realise - none too soon - that the scenic method is my absolute, my imperative, my only salvation«, so der US-amerikanisch-britische Romancier und Kritiker Henry James. Dieses leidenschaftliche Bekenntnis zum Szenischen und James' liaisons dangereuses mit dem modernen Roman sind Aufhänger der komparatistischen Studie von Sophie Witt, die James' Romane als Kristallisationspunkt einer Romangeschichte und -theorie setzt, in der die theatrale Szene als Schauplatz der Konstituierung und als Reflexion auf die natürliche und symbolische Dimension der Gattung fungiert. Diese Theatralisierung generiert einen neuartigen und genuin kulturwissenschaftlichen Typus von Theorie und Wissen, der in der Konstellation von Psychoanalyse und Theatralität, im Schwellenbereich von Natur- und Kulturgeschichte untersucht wird. Romantheorie;,Gattung;,Henry,James;,Goethe;,Theatralität;,Szene;,Bertolt,Brecht;,Antonin,Artaud;,Dramatismus;,Dramatisierung;,Deleuze;,Psychoanalyse;,Sigmund,Freud;,Amerikanistik;,Germanistik;,Komparatistik;,Literatur;,Theater;,Literaturtheorie;,Theaterwissenschaft;,Allgemeine,Literaturwissenschaft;,Literaturwissenschaft;,Theory,of,the,Novel;,Genre;,Theatricality;,Scene;,Dramatism;,Dramatization;,Psychoanalysis;,American,Studies;,German,Literature;,Comparative,Literature;,Literature;,Theatre;,Theory,of,Literature;,Theatre,Studies;,General,Literature,Studies;,Literary,Studies Romantheorie,Gattung,Henry James,Goethe,Theatralität,Szene,Bertolt Brecht,Antonin Artaud,Dramatismus,Dramatisierung,Deleuze,Psychoanalyse,Sigmund Freud,Amerikanistik,Germanistik,Komparatistik,Literatur,Theater,Literaturtheorie,Theaterwissenschaft,Allgemeine Literaturwissenschaft,Literaturwissenschaft,Theory of the Novel,Genre,Theatricality,Scene,Dramatism,Dramatization,Psychoanalysis,American Studies,German Literature,Comparative Literature,Literature,Theatre,Theory of Literature,Theatre Studies,General Literature Studies,Literary Studies Inhalt Dank Einleitung Romantheorie und Gattungsmotiv: Henry James’ ›scenic method‹ Szene des Romans: ›genos‹ und ›genesis‹ Szene und Familie: Theatralität und Psychoanalyse Dramatismus/Dramatisierung (Deleuze): Eine Frage der Methode LIAISONS DANGEREUSES: ROMANESKES VOR-AUGEN UND THEATRALE SZENE Gründung: Erzählung und Episode Prosa (Hegel) Verlorene Ursprünge, disjunktive Methode (Lukács’ Hegel) Plot-Struktur: Pursuit of happiness, homeland (Morettis Goethe) Exkurs: Freuds Urszene und anderer Schauplatz Ursprünge – Erzählung – Unbewusstes Familien-Roman – Szene – Lektüre Vor-Augen – Urszene – anderer Schauplatz Theorie: Vor-Augen und szenischer Schauplatz Gesichtspunkt, Rahmung (Blanckenburg) Shakespeares Szenen: Verdopplung (Blanckenburgs Shakespeare) Theater-Geist und Familien-Szene (Goethe) FLIRTATION: SCENE OF SUCCESS(ION) Denkfigur Flirtation: Daisy Miller Im falschen Takt: Failing Success, Failing Succession Urszene der Dramatisierung – Dramatisierung der Urszene Daisies Anachronismus Akte im Schatten und andere Schauplätze (Mis-)Reading Daisy, (Un-)Doing Situations Succès de scandale Flirting Daisy: An wessen Adresse? Versetzte Szene: Taking Place/Ways of Placement Doing Things with Words RELATION: SCENE OF FAMILIALITY Denkfigur Relation: »the novel is history« Transatlantic Flirtation Unheimlich: Doppelgänger, Stellvertretung Schauplatz: Fort/Da – Theaterraum, Echo-Raum Nouvelle who? Hilda und Julie – Innocent a priori! Impossible Separation: The Golden Bowl Marriage Plot Marriage: Schöpfung und Entdeckung Making a Difference Criticism: In dieser Welt SEPARATION: SCENE OF KNOWLEDGE Denkfigur Separation: Theater und Kritik Diss(id)ente Perspektiven Bilderkrankheit Familien/Bild Brechts Verfremdung, Artauds Double (Aus-)Tausch/obligations: What Maisie Knew Maisies Familie, James’ Ödipus Kindheit: Inzest, Austausch Schulden: What Maisie knew »Schluss mit dem Gericht« Schluss: Andere Szene Literatur Liaisons dangereuses between the modern novel and theatrical scene - this comparative study shows Henry James' scenic novels as a crystallization point of a history and theory of the novel, in which the theatrical scene serves as a constitutive location and as a reflexion of the natural and symbolic dimension of the genre. Besprochen in:Henry James Review, 39/1 (2018), Miroslawa Buchholtz