Harrius Potter et Philosophi Lapis (Harry Potter and the Philosopher's Stone, Latin edition)

Harrius Potter et Philosophi Lapis Caput Primum Puer qui Vixit 'Dominus et Domina Dursley, qui vivebant in aedibus Gestationis Ligustrorum numero quattor signatis ...' this opening, also known as 'Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive...' has become one of the most read opening chapters in the world. Newly translated into Latin for the first time, this is following in the steps of other great children's classics, including Winnie the Pooh (winnie ille pu) and Paddington Bear (ursus nomine paddington).The huge task of translating into Latin (most translations are done from Latin) has been undertaken by Peter Needham, who taught Latin at Eton for over 30 years. James Morwood, of Oxford University, has said of the translation, 'The translation is great stuff. It is accurate and fluent, but it is much more than that. It has been carried off with wit, inventiveness, sensitivity and panache. I find it impossible to think of its being better done.' Source: https://www.bloomsbury.com/uk/harry-potter-and-the-philosophers-stone-latin-9780747561965/

Latin translation of the first Harry Potter book, Harry Potter and the Philosopher's Stone in which Harry Potter, a normal eleven-year-old boy, discovers that he is a wizard. Long ago, Harry's parents were killed in a battle with the evil Lord Voldemort. When we first meet Harry, he is living miserably with his repulsive and non-magical (or Muggle) Aunt Petunia and Uncle Vernon Dursley, and their even more revolting son, Dudley. Following a bizarre but hilarious chain of events, Harry finds himself at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, with an outrageous cast of characters, including super-smart Hermione Granger, vile Draco Malfoy, sinister Professor Snape, and the wise Headmaster Albus Dumbledore. Adventures galore ensue.

Harry Potter #1 When mysterious letters start arriving on his doorstep, Harry Potter has never heard of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. They are swiftly confiscated by his aunt and uncle. Then, on Harry’s eleventh birthday, a strange man bursts in with some important news: Harry Potter is a wizard and has been awarded a place to study at Hogwarts. And so the first of the Harry Potter adventures is set to begin. ([source][1]) [1]: https://www.jkrowling.com/book/harry-potter-philosophers-stone/ Den 11-årige forældreløse dreng Harry Potter bliver adopteret af sin onkel og tante som ikke bryder sig om ham. Han har trolddomsblod i årerne og bliver optaget på en skole for trolddomskyndige. Her får han nye venner og fjender Dominus et Domina Dursley, qui vivebant in aedibus Gestationis Lingustrorum numero quattuor signatis, non sine superbia dicebant se ratione ordinaria vivendi uti neque se paenitere illius rationis. Rescued from the outrageous neglect of his aunt and uncle, a young boy with a great destiny proves his worth while attending Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry