Halott vagy, angyalom. (Du bist tot, mein Engel). Bünügyi regény. (Ford. Simon László)

Ez a történet a múlt század végén játszódik, Angliában. Emilie Cashman, a hirtelen felkapaszkodott, gazdag vasúti vállalkozó egyetlen leánya megszökik Sidney Keirrel, a koldusszegény ifjú költővel. A fiatal pár egy isten háta mögötti városkában telepszik le. Egy esztendő múltán Emilie öngyilkos lesz. Sidney csaknem belebolondul a lelkiismeret-furdalásba. Ivásra adja a fejét, látomásai vannak: azt állítja, hogy Emilie szelleme kísérti. S aztán követi feleségét a halálba, minden jel szerint ő is követi feleségét a halálba, minden jel szerint ő is önkezével vet véget életének. A romantikus kettős öngyilkosság azonban három embernek is gyanús. Maule felügyelő, Tatham lelkész és Bob, a fiatal, ambiciózus újságíró nyomozásba kezdenek - ki-ki a maga szakállára. S a romantikus díszletek között apránként egy vérfagyasztó krimi körvonalai bontakoznak ki. Öngyilkos lette-e egyáltalán valaki? Ki kit ölt meg? Mi lesz a hatalmas Cashman-vagyon sorsa? Az igazság a három nyomozó igzalmas munkája során, lépésről lépésre derül ki, s váratlan végkifejlethez vezet. Ez a trtnet a mlt szzad vgn jtszdik, Angliban. Emilie Cashman, a hirtelen felkapaszkodott, gazdag vasti vllalkoz egyetlen lenya megszkik Sidney Keirrel, a koldusszegny ifj kltvel. A fiatal pr egy isten hta mgtti vroskban telepszik le. Egy esztend mltn Emilie ngyilkos lesz. Sidney csaknem belebolondul a lelkiismeret-furdalsba. Ivsra adja a fejt, ltomsai vannak: azt lltja, hogy Emilie szelleme ksrti. S aztn kveti felesgt a hallba, minden jel szerint is kveti felesgt a hallba, minden jel szerint is nkezvel vet vget letnek. A romantikus ketts ngyilkossg azonban hrom embernek is gyans. Maule felgyel, Tatham lelksz s Bob, a fiatal, ambicizus jsgr nyomozsba kezdenek ki-ki a maga szakllra. S a romantikus dszletek kztt aprnknt egy vrfagyaszt krimi krvonalai bontakoznak ki. ngyilkos lette-e egyltaln valaki? Ki kit lt meg? Mi lesz a hatalmas Cashman-vagyon sorsa? Az igazsg a hrom nyomoz izgalmas munkja sorn, lpsrl lpsre derl ki, s vratlan vgkifejlethez vezet.