Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi : Gümülcine, Kavala, Selanik, Tırhala, Atina, Mora, Navarin, Girit Adası, Hanya, Kandiye, Elbasan, Ohri, Tekirdağı

Evliy elebi, Seyahatnmesinin sekizinci cildinde Bat Trakya zerinden Mora yarmadasna geip Girit seferi iin asker toplar, ardndan Girite geer. Giritte 3 sene kaldktan sonra Arnavutluka geer, oradan Balkanlardan Tekirdaa gelir. ok uzun sren ve Osmanlya ok pahalya mal olan Girit fethine katlp btn sava sahnelerini bize anlatr. Bu ciltte gezdii yerler: Bat Trakya, Dimetoka, Ferecik, Gmlcine, Kavala, Siroz, Selnik, Alasonya Kalesi, Trhala Kalesi, Atina, Mora Yarmadas, Kefalonya, Anavarin, Moton, Koron Kalesi, Mizistre, Anapoli, Girit Adas, Hanya, Kandiye, Elbasan, Ohri, tib, Tikve, Usturuma, Hayrabolu, Tekirdadr. Evliy elebi bu seyahat boyunca kuzeyin souk ikliminden scak iklimlere inmi, tarihe karm uygarlklara ait bilgiler vermi ve ok etin geen Girit sava safhalarn ayrntl olarak aktarmtr.