Griechische Inschriften als Zeugnisse der Kulturgeschichte : Griechisch - deutsch

The inscriptions include dedications to the gods, artist signatures, the oldest letter in Europe, declarations of love, and records of house sales: since Greek writing was developed in the 8th century BCE, all kinds of inscriptions were created that offer insight into cultural history. After an introduction about the cultural significance of Greek epigraphy, the study examines 65 inscriptions from the 8th century BCE through the Renaissance.

Since 1923 the Sammlung Tusculum has published authoritative editions of Greek and Latin works together with a German translation. The original texts are comprehensively annotated, and feature an introductory chapter. In the new volumes, additional essays delve into specific aspects of the works, illuminating their historical context and reception to the present day. The high academic quality of the new editions together with clearly written essays and annotations make the Sammlung Tusculum essential reading for students who are discovering an ancient author for the first time as well as professional scholars who would like to gain a deeper understanding of specific aspects of a given work. Moreover, the series is ideal for lay readers who would like to engage with antiquity through a reliable German translation.

The series contains over 270 titles, available in print and eBook editions, making previously out-of-print titles and rarities available again for the first time.

In order to celebrate the 90th anniversary of the series, De Gruyter is proud to present Tusculum Online, an eBook package which contains all titles that appeared between 1923 and 2013 – a fitting tribute to an important part of German publishing history.

For more information, please see www.degruyter.com/tusculum

Greek inscriptions as testimonies of cultural history/Greek epigraphy as cultural history. For the first time, this volume provides a German-language overview of Greek epigraphy and its significance in cultural history. Inscriptions are reproduced, edited, re-translated and discussed. Contains 65 expressive epigraphic testimonies from the 8th century BC to the Renaissance. Gives insights into different areas such as religious customs, arts and crafts, ancient schools and education, and economic aspects. On the one hand, the selection takes into account typical text genres (such as Christmas or graffiti), but also offers singular inscriptions such as the wishes of an offerer of olive oil to Zeus or the complaint of an apprentice. With testimonies from Greece to Afghanistan, large parts of the ancient world are taken into account. The inscriptions outlined here touch on a variety of cultural contexts that are also of interest to scholars of the ancient world, cultural scientists, historians, sociologists or any reader interested in the ancient world Der Band bietet erstmals einen deutschsprachigen Überblick zur griechischen Epigraphik in ihrer kulturgeschichtlichen Bedeutung. Die Inschriften werden zum größten Teil abgebildet sowie ediert, neu übersetzt und diskutiert. Aufgenommen sind 65 aussagekräftige epigraphische Zeugnisse vom 8. Jh. v. Chr. bis in die Renaissance, die Einblicke in unterschiedliche Bereiche wie religiöse Bräuche, Kunst und Handwerk, antike Schule und Bildung oder ökonomische Aspekte geben. Die Auswahl berücksichtigt zum einen typische Textgattungen (wie Weih- oder Grabinschriften), bietet zum anderen aber auch singuläre Inschriften wie die Wünsche eines Ölverkäufers an Zeus oder die Klage eines Lehrlings. Mit Zeugnissen von Griechenland bis Afghanistan werden weite Teile der antiken Welt berücksichtigt. Die hier herausgegebenen Inschriften berühren vielfältige kulturelle Kontexte, die ebenso für Altertumswissenschaftler wie Kulturwissenschaftler, Historiker, Soziologen oder jeden Leser mit Interesse an der antiken Welt von Interesse sind. "Ob Weihungen an die Götter, Künstlersignaturen, der älteste Brief Europas, Liebesbotschaften oder Häuserkauf: Seit die griechische Schrift im 8. Jahrhundert v. Chr. entwickelt wurde, sind vielfältige Inschriften entstanden, die Einblicke in die Kulturgeschichte geben. In diesem Band werden nach einer Einführung zur kulturellen Bedeutung der griechischen Epigraphik 65 Inschriften vom 8. Jahrhundert v. Chr. bis in die Renaissance besprochen"--Provided by publisher Einleitung -- Die Anfänge der Schriftkultur -- Die archaische Zeit -- Klassik -- Hellenismus -- Kaiserzeit und Spätantike -- Renaissance.