Grammaire pratique du coréen - Niveau intermédiaire

Cet ouvrage de référence dans l’enseignement du coréen démystifie la grammaire et la rend facile et agréable à apprendre. Il contient tous les points couverts par les niveaux 3 et 4 du TOPIK. Il est conçu pour permettre un apprentissage en un clin d’œil des différences entre des constructions grammaticales similaires. Un large éventail d’expressions utilisées dans une même situation et des dialogues de de la vie quotidienne sont donnés en introduction de l’étude de chaque point. Enfin des exercices permettent une mémorisation efficace des règles. Cette édition française comporte en outre un lexique coréen / français de tous les termes utilisés.Previous page Table des matières Préface Comment utiliser cette grammaire 1장 - 추측과 예상을 나타낼 때 - Exprimer une éventualité – supposer et prévoir 01 -아/어 보이다 02 -(으)ᄂ/는 모양이다 03 -(으)ᄅ 텐데 04 -(으)ᄅ 테니까 05 -(으)ᄅ걸요 06 -(으)ᄂ/는/(으)ᄅ 줄 몰랐다〔알았다〕 07 -(으)ᄅ지도 모르다 2장 - 대조를 나타낼 때 - Exprimer une opposition 01 -기는 하지만, -기는 -지만 02 -(으)ᄂ/는 반면에 03 -(으)ᄂ/는데도 3장 - 서술체와 반말체 - Le mode narratif et le registre familier 01 서술체 02 반말체 4장 - 이유를 나타낼 때 - Exprimer une causalité – expliquer et se justifier 01 -거든요 02 -잖아요 03 -느라고 04 -는 바람에 05 -(으)ᄂ/는 탓에 06 -고 해서 07 -(으)ᄅ까 봐 5장 - 다른 사람의 말이나 글을 인용할 때 - Le discours rapporté 01 -다고요? 02 -다고 하던데 03 -다면서요? 04 -다니요? 6장 - 결심과 의도를 나타낼 때 - Exprimer une intentionnalité 01 -(으)ᄅ까 하다 02 -고자 03 -(으)려던 참이다 04 -(으)ᄅ 겸 -(으)ᄅ 겸 05 -아/어야지요 7장 - 추천과 조언을 나타낼 때 - Conseiller et recommander 01 -(으)ᄅ 만하다 02 -도록 하다 03 -지 그래요? 8장 - 회상을 나타낼 때 - Raconter un souvenir ou une expérience 01 -던 02 -더라고요 03 -던데요 9장 - 피동을 나타낼 때 - Le passif 01 단어 피동 (-이/히/리/기-) 02 -아/어지다 03 -게 되다 10장 - 사동을 나타낼 때 - Exprimer la causalité 01 단어 사동 (-이/히/리/기/우/추-) 02 -게 하다 11장 - 조건을 나타낼 때 - Exprimer une condition 01 -아/어야 02 -거든 12장 - 추가를 나타낼 때 - Ajouter des informations 01 -(으)ᄅ 뿐만 아니라 02 -(으)ᄂ/는 데다가 03 조차 04 만 해도 13장 - 도중을 나타낼 때 - Exprimer la simultanéité 01 -는 길에 02 -다가 14장 - 정도를 나타낼 때 - L’expression de la conséquence 01 -(으)ᄅ 정도로 02 만 하다 03 -(으)ᄂ/는/(으)ᄅ 만큼 15장 - 선택을 나타낼 때 - Proposer un choix 01 아무+(이)나 / 아무+도 02 (이)나 03 (이)라도 04 -든지 -든지 05 -(으)ᄂ/는 대신에 16장 - 시간이나 순차적 행동을 나타낼 때 - L’expression du temps et des actions séquentielles 01 만에 02 -아/어 가지고 03 -아/어다가 04 -고서 17장 - 발견과 결과를 나타낼 때 - L’expression des expériences et des découvertes 01 -고 보니 02 -다 보니 03 -다 보면 04 -더니 05 -았/었더니 06 -다가는 07 -(으)ᄂ/는 셈이다 18장 - 상태를 나타낼 때 - Décrire un état et observer son évolution 01 -아/어 놓다 02 -아/어 두다 03 -(으)ᄂ 채로 04 -(으)ᄂ/는 대로 19장 - 성질과 속성을 나타낼 때 - Décrire des attributs et des caractéristiques 01 -(으)ᄂ/는 편이다 02 스럽다 03 답다 20장 - 강조를 나타낼 때 - Les procédés de l’emphase 01 얼마나 -(으)ᄂ/는지 모르다 02 -(으)ᄅ 수밖에 없다 03 -(으)ᄅ 뿐이다 04 (이)야말로 21장 - 목적을 나타낼 때 - Exprimer des objectifs et des intentions 01 -게 02 -도록 22장 - 완료를 나타낼 때 - Exprimer l’achèvement d’une action 01 -았/었다가 02 -았/었던 03 -아/어 버리다 04 -고 말다 23장 - 소용없음을 나타낼 때 - Juger de l’inutilité d’une action ou d’un bien 01 -(으)나 마나 02 -아/어 봤자 24장 - 가정 상황을 나타낼 때 - Exprimer une hypothèse 01 -(느)ᄂ다면 02 -았/었더라면 03 -(으)ᄅ 뻔하다 25장 - 후회를 나타낼 때 - Exprimer un regret 01 -(으)ᄅ걸 그랬다 02 -았/었어야 했는데 26장 - 습관과 태도를 나타낼 때 - Décrire une habitude ou une attitude récurrente 01 -곤 하다 02 -기는요 03 -(으)ᄂ/는 척하다 Annexes • Corrigés des exercices • 대화를 만들어 볼까요? Textes des dialogues • Index grammatical «Cet ouvrage de référence dans l'enseignement du coréen démystifie la grammaire et la rend facile et agréable à apprendre. Il contient tous les points couverts par les niveaux 3 et 4 du TOPIK. Il est conçu pour permettre un apprentissage en un clin d'œil des différences entre des constructions grammaticales similaires. Un large éventail d'expressions utilisées dans une même situation et des dialogues de de la vie quotidienne sont donnés en introduction de l'étude de chaque point. Enfin des exercices permettent une mémorisation efficace des règles. Cette édition française comporte en outre un lexique coréen / français de tous les termes utilisés.»-- Résumé de l'éditeur