Göreme و Sahinefendi: تاریخ درون سنگ‌های کاپادوکیا

In questo volume sono stati raccolti i risultati delle indagini condotte dal Gruppo Studi Sotterranei per la Turchia su due aree specifiche della Cappadocia, Goreme e Sahinefendi, integrati da documentazione realizzata in collaborazione con ricercatori ucraini, francesi e turchi. Oggetto della attivita del Team e stata l'individuazione e la documentazione delle architetture sotterranee complementari alle piu conosciute e monumentali chiese rupestri bizantine. Tale ricerca, condotta con tecniche speleologiche e rilievi archeometrici, ha permesso, in particolare, il ritrovamento di numerose strutture a carattere difensivo, prima del tutto sconosciute, e di peculiari sistemi idraulici ipogei funzionali alla loro organizzazione. Ne emerge un quadro del tutto inedito delle aree indagate, in cui le opere ecclesiali e funerarie scavate nelle rocce rappresentano soltanto la punta di un 'iceberg di pietra', cioe la parte piu evidente e piu vicina alla superficie di un mondo sotterraneo che si e rivelato assai piu esteso e diversificato di quanto si potesse immaginare. Cover 1 About Access Archaeology 2 Title Page 2 Copyright Information 4 INDICE/INDEX 5 INTRO 13 1 INTRODUZIONE INTRODUCTION 15 2 INQUADRAMENTO GENERALE GENERAL OVERVIEW 45 3 FONTI ANTICHE e RECENTI ANCIENT and RECENT SOURCES 117 PARTE PRIMA - PART ONE 137 4 L’AREA di GÖREME The AREA of GÖREME 139 5 Le OPERE IDRICHE di GÖREME WATER WORKS at GÖREME 183 6 OPERE di CAPTAZIONE nella KILIÇLAR VADİSİ CATCHMENT WORKS in the KILIÇLAR VADİSİ 217 7 La ZONA KAYADİBİ The KAYADİBİ ZONE 291 8 I RIFUGI SOTTERRANEI di GÖREME: SANT’EUSTACHIO e DINTORNI The UNDERGROUND SHELTERS of GÖREME: ST E 323 9 RIFUGI ed altre CAVITÀ lungo la KILIÇLAR VADİSİ SHELTERS and other CAVITIES along the KILIÇLAR VAD 449 10 IL RIFUGIO CONCENTRICO del COMPLESSO della KILIÇLAR KİLİSESİ The CONCENTRIC SHELTER of KILIÇLAR K 503 11 I RIFUGI dell’ANFITEATRO di GÖREME The AMPHITHEATRE SHELTERS of GÖREME 561 12 I RIFUGI PERIFERICI di GÖREME The PERIPHERAL SHELTERS of GÖREME 575 13 La ZONA KOZANAĞA The KOZANAĞA ZONE 631 14 ZEMİ VADİSİ 649 PARTE SECONDA - PART TWO 717 15 ŞAHİNEFENDİ 719 16 ORTA TEPE 753 17 YARLAĞAN TEPE 785 18 I SITI del SETTORE ORIENTALE di ŞAHİNEFENDİ The SITES of the EASTERN SECTOR of ŞAHİNEFENDİ 813 19 DÜĞEN TEPE 829 APPENDICI - APPENDICES 843 Cappadocia,Göreme,Şahinefendi,rock-cut sites,underground,anthropogenic cavities,shelters,water system.,Cappadocia,Göreme,Şahinefendi,siti rupestri,sotterranei,cavità antropogeniche,tifugi,sistemi idrici. Göreme and Şahinefendi collects the results of surveys conducted by the Team for Underground Studies in Turkey in these two specific areas of Cappadocia, complemented by documentation produced in collaboration with Ukrainian, French and Turkish researchers. The object was the identification and documentation of underground architecture complementary to the best-known and most substantial Byzantine rock-cut churches. This research, conducted through speleological techniques and archaeometric survey, has allowed, in particular, the discovery of numerous defensive structures, previously completely unknown, and of related underground hydraulic systems. A completely new picture of the areas investigated emerges, in which the liturgical and funerary structures carved into the rocks represent only the tip of a ‘stone iceberg', that is, the most evident and closest part to the surface of an underground world that has proved to be much more extensive and diverse than previously imagined. The full text is presented in English and Italian.