Gesamte Strafrechtswissenschaft in internationaler Dimension: Festschrift für Jürgen Wolter zum 70. Geburtstag am 7. September 2013

Am 7. September 2013 vollendet Jürgen Wolter das 70. Lebensjahr. Mit der vorliegenden Festschrift wollen seine Freunde, Kollegen, wissenschaftlichen Weggefährten und Schüler ihren persönlichen Dank und die hoch verdiente wissenschaftliche Ehrung zum Ausdruck bringen. Sie gilt einem der Großen des Strafrechts und einem umfangreichen und tiefschürfenden wissenschaftlichen Werk von bereits mehr als vierzig Jahren. Nach seiner Habilitation an der Universität Bonn im Jahr 1979 führte Jürgen Wolter, der bis heute eine besondere Verbindung zur spanischen und portugiesischen Strafrechtswissenschaft besitzt, der akademische Werdegang über Rufe an die Universitäten Hamburg II, Heidelberg, Bonn und Regensburg schließlich im Jahr 1993 an die Universität Mannheim, wo er bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2008 den Lehrstuhl für Strafrecht, Strafprozessrecht und Rechtstheorie innehatte. Dort leitete er auch insgesamt neun Jahre lang die strafprozessrechtliche Abteilung des von ihm ins Leben gerufenen Instituts für deutsches und europäisches Strafprozessrecht und Polizeirecht (ISP), dessen interdisziplinärer Forschungsansatz die rechtspolitische Diskussion in vielfältiger Weise beeinflusst hat. Zudem prägt Jürgen Wolter die Strafrechtswissenschaft bis heute, nicht zuletzt durch seine Tätigkeit als Herausgeber, Gesamtredakteur und Autor der beiden Systematischen Kommentare zum Strafgesetzbuch und zum Strafverfahrensrecht sowie seine Funktion als Schriftleiter und Mitherausgeber von »Goltdammer's Archiv für Strafrecht«.Die in der Festschrift zu seinen Ehren versammelten, insgesamt 83 Beiträge von 86 namhaften Autoren spiegeln unverkennbar seine wissenschaftlichen Interessen sowie die Schwerpunkte seines Gesamtwerkes wider. Sie reichen von Grund- und Grenzfragen der Strafrechtswissenschaft, dem Allgemeinen und Besonderen Teil des Strafrechts, der Kriminalpolitik und dem Sanktionenrecht über das Strafverfahrens- und Polizeirecht, die Kriminologie, das Jugendstrafrecht und den Strafvollzug bis hin zu den aktuellen Problemen des ausländischen, europäischen und internationalen Strafrechts. Es geht mithin um nichts weniger als das »Gesamte Strafrecht in internationaler Dimension«. Am 7. September 2013 vollendet Jürgen Wolter das 70. Lebensjahr. Mit der vorliegenden Festschrift wollen seine Freunde, Kollegen, wissenschaftlichen Weggefährten und Schüler ihren persönlichen Dank und die hoch verdiente wissenschaftliche Ehrung zum Ausdruck bringen. Sie gilt einem der Großen des Strafrechts und einem umfangreichen und tiefschürfenden wissenschaftlichen Werk von bereits mehr als vierzig Jahren. Nach seiner Habilitation an der Universität Bonn im Jahr 1979 führte Jürgen Wolter, der bis heute eine besondere Verbindung zur spanischen und portugiesischen Strafrechtswissenschaft besitzt, der akademische Werdegang über Rufe an die Universitäten Hamburg II, Heidelberg, Bonn und Regensburg schließlich im Jahr 1993 an die Universität Mannheim, wo er bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2008 den Lehrstuhl für Strafrecht, Strafprozessrecht und Rechtstheorie innehatte. Dort leitete er auch insgesamt neun Jahre lang die strafprozessrechtliche Abteilung des von ihm ins Leben gerufenen Instituts für deutsches und europäisches Strafprozessrecht und Polizeirecht (ISP), dessen interdisziplinärer Forschungsansatz die rechtspolitische Diskussion in vielfältiger Weise beeinflusst hat. Zudem prägt Jürgen Wolter die Strafrechtswissenschaft bis heute, nicht zuletzt durch seine Tätigkeit als Herausgeber, Gesamtredakteur und Autor der beiden Systematischen Kommentare zum Strafgesetzbuch und zum Strafverfahrensrecht sowie seine Funktion als Schriftleiter und Mitherausgeber von »Goltdammer's Archiv für Strafrecht«. Die in der Festschrift zu seinen Ehren versammelten, insgesamt 83 Beiträge von 86 namhaften Autoren spiegeln unverkennbar seine wissenschaftlichen Interessen sowie die Schwerpunkte seines Gesamtwerkes wider. Sie reichen von Grund- und Grenzfragen der Strafrechtswissenschaft, dem Allgemeinen und Besonderen Teil des Strafrechts, der Kriminalpolitik und dem Sanktionenrecht über das Strafverfahrens- und Polizeirecht, die Kriminologie, das Jugendstrafrecht und den Strafvollzug bis hin zu den aktuellen Problemen des ausländischen, europäischen und internationalen Strafrechts. Es geht mithin um nichts weniger als das »Gesamte Strafrecht in internationaler Dimension« SanktionenHeinz GiehringDie Belange der Opfer vorsätzlichen groben Justizunrechts und die Definition und Verfolgung von RechtsbeugungRoland HefendehlDie innere Sicherheit: Auf der Suche nach der DeutungshoheitMichael HettingerKünste und Kniffe, Worte und Begriffe, die wohl Manchen staunen machen. Über die Gabe, in Gesetzgebung, Rechtsprechung und Schrifttum das rechte Wort zur rechten Zeit zu finden, und über zweifelhafte ErgebnisseHans HilgerGesetzgebung und GGOKlaus Rolinski"Vom Beruf unserer Zeit für Gesetzgebung"Torsten VerrelDie normative Kraft des Faktischen. Plädoyer für eine konsequentere empirische Fundierung der StrafzumessungJan ZopfsSteter Tropfen höhlt den Stein? 6 Zur Reform der FahrverbotsstrafeV. Strafverfahrens- und PolizeirechtRafael Alcácer GuiraoDie Abwertung des Rechts auf konfrontative ZeugenbefragungAntonio Cuerda RiezuDie Tatsachenfeststellung bei Straffreistellungsgründen: Beweispflicht der Verteidigung oder des Klägers?Mark DeitersPräventiv-repressive Befragung und strafprozessuale ZeugnisverweigerungsrechteRalf Eschelbach und Klaus WasserburgAntastung der Menschenwürde im StrafverfahrenHanns W. Feigen und Barbara LivoniusProblembereiche der anwaltlichen Schweigepflicht bei der UnternehmensberatungKlaus Ferdinand GärditzStrafprozessuale Zeugnisverweigerungsrechte im Spiegel der Rechtsprechung des BundesverfassungsgerichtsBjörn GerckeZum Beschlagnahmeschutz anwaltlicher Unterlagen bei unternehmensinternen ErmittlungenChristian JägerProzessuale Gesamtbetrachtungs- und Kausalüberlegungen als Erosionserscheinungen in einem justizförmigen StrafverfahrenMatthias JahnErforschung der Wahrheit mit Hilfe des formlosen Vorhalts? Ein Vorschlag betreffend die Einführung früherer Äußerungen des Angeklagten in die HauptverhandlungUrs KindhäuserZur möglichen Beeinträchtigung von Strafverfahren durch MedienHans KudlichDie Lehre von der Gleichbehandlung der Mitwirkung an einer Selbstgefährdung und der einverständlichen Fremdgefährdung?Karl Heinz GösselÜberlegungen zu Strafgrund und Wesen des VersuchsAndreas HoyerDie aberratio ictus als Sonder- und Extremfall der KausalabweichungDiego-Manuel Luzón PeñaHandeln aus Gewissensgründen als Entschuldigungsgrund im Vergleich zur Strafbarkeit der ÜberzeugungstatRicardo Robles PlanasZum StrafunrechtsausschlussImme RoxinTäterschaft und Teilnahme in einem Wirtschaftsunternehmen. Täterschaft kraft Organisationsherrschaft?Fernando Guanarteme Sánchez LázaroEine Dekonstruktion der ErfolgszurechnungKurt SchmollerVerwirklichung einer unerlaubten Gefahr bei "Risikoerhöhung"Arndt SinnDer Kerngehalt des Gesetzlichkeitsprinzips. Ein Beitrag zu den sozialethischen Beschränkungen des NotwehrrechtsUlrich SteinVorsatz bei Gefährlichkeits-, Gefährdungs- und VerletzungsdeliktenBettina WeißerZur Zurechnung von Verletzungserfolgen beim Konsum illegaler Betäubungsmittel. Deutsche Dogmatik und europäische BekämpfungsstrategienFrank ZieschangDas "potentielle Gefährdungsdelikt" in der Rechtsprechung des BGHIII. Besonderer Teil des StrafrechtsWalter GroppRettet die Höflichkeit! Plädoyer für eine Restriktion der Tatbestände der Vorteilsannahme und -gewährungBernd HeckerDie Sicherheitsverantwortung des Bauunternehmers (319 StGB) am Beispiel des Bauprojekts ElbphilharmonieManfred HeinrichDer Gegenstandsbereich des MedienstrafrechtsMichael PawlikErlaubte aktive Sterbehilfe? Neuere Entwicklungen in der Auslegung von 216 StGBHero SchallDas 45. StÄG: Echte Gesetzesreform oder auftragsgemäße Erledigung?Carl-Friedrich StuckenbergZur Anwendung von 138 StGB bei nicht ausschließbarer KatalogtatbeteiligungMark A. ZöllerStrafbarkeit der Nutzung persönlichkeitsrechtsverletzender Bildaufnahmen in der Medienberichterstattung nach 201a Abs. 2 StGBIV. Kriminalpolitik und Objektiven Zurechnung als Vorbild für die Argumentationslastverteilung bei der Entstehung unselbständiger BeweisverwertungsverboteHans-Heiner KühneBeschuldigtenangaben in vernehmungsähnlichen SituationenWilfried Küper"Bagatellsachen". Abwesenheitsverhandlung (232 Abs. 1 S. 1 StPO), Vertretungsbefugnis (234 StPO), Anordnung persönlichen Erscheinens (236 StPO) und Verwerfung der Berufung (329 Abs. 1 S. 1 StPO)Dirk LammerDer Verteidiger im ZeugenstandPeter RießEinige Bemerkungen zur äußeren Struktur von Revisionsentscheidungen des Bundesgerichtshofes 6 eine Skizze auf empirischer GrundlageClaus RoxinKernbereichsschutz und StraftatermittlungRalf P. SchenkeVideoüberwachung 2.0 auf dem Prüfstein des GrundgesetzesHeinz SchöchPersönlichkeitsschutz des Zeugen im StrafverfahrenBernd SchünemannDie Urteilsabsprachen im Strafprozess 6 ewige Wiederkunft des Gleichen?Jesús-María Silva SánchezMöglichkeiten und Grenzen bei Widersprüchen zwischen StrafurteilenThomas WeigendDas Konfrontationsrecht des Angeklagten 6 wesentliches Element eines fairen Verfahrens oder Fremdkörper im deutschen Strafprozess?Edda WeßlauHeimliche Ermittlungsmaßnahmen, Richtervorbehalt und datenschutzrechtliche Kontrolle 6 ein KlärungsversuchWolfgang WohlersFernwirkung 6 zur normativen Begrenzung der sachlichen Reichweite von VerwertungsverbotenVI. Kriminologie, Jugendstrafrecht und StrafvollzugBritta BannenbergMassenmord in Norwegen 6 Kriminologische Betrachtung des Falles Anders Behring BreivikBernd-Rüdeger SonnenStrafbarkeit, Verfolgbarkeit und Bestrafbarkeit im JugendstrafrechtFranz StrengDas Öffentlichkeitsprinzip im Jugendstrafverfahren. Zugleich ein Beitrag zur Altersstufen-Systematik des JugendgerichtsgesetzesBernhard Villmow und Alescha Lara SavinskyStaatliche Opferentschädigung nach der Jahrtausendwende. Statistische Daten, methodische Probleme und einige Anmerkungen zur Und dem Sanktionenrecht über das Strafverfahrens- und Polizeirecht, die Kriminologie, das Jugendstrafrecht und den Strafvollzug bis hin zu den aktuellen Problemen des ausländischen, europäischen und internationalen Strafrechts. Es geht mithin um nichts weniger als das "Gesamte Strafrecht in internationaler Dimension". Inhaltsverzeichnis I. Grund- und Grenzfragen der StrafrechtswissenschaftVolker ErbFeindstrafrecht in der Praxis? Der Fall des Rockers von AnhausenGeorg FreundNicht "entweder 6 oder", sondern "weder 6 noch"! Zum Verstoß gesetzesalternativer Wahlfeststellung gegen Art. 103 II GGLuís GrecoTugend im StrafverfahrenHeike JungJürgen Wolter und der GesetzgeberSergio MocciaScienza giuspenalistica ed involuzione normativaHeinz Müller-DietzKafkas "Proceß" 6 ein Strafprozess?Hans-Ullrich PaeffgenDas "Rechtsgut" 6 ein obsoleter Begriff?Maria Fernanda PalmaZur Bedeutung ethisch-wissenschaftlicher Erörterungen über Gefühle für das StrafrechtRamon RaguésVariationen zu dem gesamten StrafrechtssystemRudolf RengierZur Rolle und Reichweite des Strafrechts bei KatastrophenWolf-Rüdiger SchenkeDie Strafbewehrung rechtswidriger VerwaltungsakteFriedrich-Christian SchroederDer Siegeszug der Gefahr im StrafrechtLorenz SchulzRechtstheorie im Strafprozessrecht. Intradisziplinärer Stolper- oder Baustein?Paulo de Sousa MendesÜber die philosophischen Wurzeln der Trennung zwischen Unrecht und SchuldII. Allgemeiner Teil des StrafrechtsManuel Cancio MeliáZur Funktion der subjektiven TatseiteArmin EngländerKann die Mitgliedschaft in einem Rockerclub eine Notwehreinschränkung begründen?Patricia Esquinas Valverde"Probabilistischer Kausalbegriff und richterliche Wertungsentscheidung"Wolfgang FrischStrafbarkeit juristischer Personen und ZurechnungHelmut FristerDer Begriff "Verwirklichung des Tatbestandes" in 22 StGBEnrique Gimbernat OrdeigStrafrechtliche