Germania litteraria mediaevalis Francigena : (GLMF); Handbuch der deutschen und niederländischen mittelalterlichen literarischen Sprache, Formen, Motive, Stoffe und Werke französischer Herkunft (1100-1300). Bd. 7 Gesamtregister

The Cumulative Index (works by author, anonymous works, place names, persons, subject index) offers detailed access to the six presentation volumes of the handbook series Germania Litteraria Mediaevalis Francigena. The selection of keywords (particularly in the subject index), including frequent "variants," and the cross-references take into account the "regional" identity of each geo-cultural area and the disciplines involved European medieval art, philosophy and literature were significantly shaped by French culture and its intellectual and literary achievements. This reference work, for the first time in the history of literary studies, provides a comprehensive overview of language elements, poetic forms and genres, motifs, themes and works of the German and Dutch medieval literature between about 1100 and 1300, which were based on influences and models from France. The handbook documents the immense attraction of French culture of that era as well as the creative appropriation, adaptation and reforming of foreign language models in the adjacent Germanic language areas. An international editorial committee and a large number of experts classify, present and expand the research on this topic. The book is a source of primary information and provides a basis for more detailed studies in the future. It is a standard work of medieval studies and a benchmark for a historically appropriate description of German and Dutch literature of the High Middle Ages as a European phenomenon.

Das Gesamtregister (Werke nach Autoren, anonyme Werke, Ortsnamen, Personen, Sachregister) erschliesst detailliert die sechs Darstellungsbände der Handbuchreihe Germania Litteraria Mediaevalis Francigena. In der Wahl der (besonders im Sachregister) den Stichwörtern vielfach angefügten ‚Varianten‘ sowie der Querverweise wurde der ‚regionalen‘ Identität der geokulturellen Areale und der teilhabenden Disziplinen Rechnung getragen.

Das Gesamtregister (Werke nach Autoren, anonyme Werke, Ortsnamen, Personen, Sachregister) erschliesst detailliert die sechs Darstellungsbände der Handbuchreihe Germania Litteraria Mediaevalis Francigena. In der Wahl der (besonders im Sachregister) den Stichwörtern vielfach angefügten ‚Varianten‘ sowie der Querverweise wurde der ‚regionalen‘ Identität der geokulturellen Areale und der teilhabenden Disziplinen Rechnung getragen.