Generierung natürlicher Sprache mit Generalisierten Phrasenstruktur-Grammatiken (Informatik-Fachberichte, 313) (German Edition)

Linguistische Theorien bilden eine unverzichtbare Grundlage für die Verarbeitung natürlicher Sprache, will man flexible und vielseitig einsetzbare natürlichsprachliche Systeme entwickeln. Aus informatischer Sicht erscheinen sehr viele linguistische Formalismen zunächst nicht verwendbar, weil sie nicht effizient implementiert werden können. Am Beispiel der linguistischen Syntaxtheorie der Generalisierten Phrasenstruktur-Grammatik (GPSG) und des Problems der automatischen Generierung geschriebener natürlicher Sprache zeigt dieses Buch, wie die Brücke zwischen informatischen und linguistischen Ansprüchen geschlagen werden kann, so daß eine nutzbringende Symbiose entsteht. Front Matter....Pages I-XI Einführung....Pages 1-6 Maschinelle Generierung natürlicher Sprache....Pages 7-20 Generalisierte Phrasenstrukturgrammatiken....Pages 21-62 Eine konstruktive Version von GPSG....Pages 63-102 Die Ausgangsstrukturen der Generierung....Pages 103-111 Generierung mit GPSG....Pages 113-161 Zusammenfassung und Ausblick....Pages 163-167 Back Matter....Pages 169-204 Am Beispiel der linguistischen Syntaxtheorie der Generalisierten Phrasenstruktur-Grammatik (GPSG) und des Problems der automatischen Generierung geschriebener naturlicher Sprache zeigt dieses Buch, wie die Brucke zwischen informatischen und linguistischen Anspruchen geschlagen werden kann, so dass eine nutzbringende Symbiose entsteht.