Gegen Araber und Wahehe ; Erinnerungen aus meiner ostafrikanischen Leutnantszeit 1890 - 1895

Vorrede . VSeIitIe Einleitung . 1 Erster Teil . Rekrutenzeit . Januar 1890 bis September 18 - 1 . Bagamojo im Anfang 189V . . 3 Zulus 4. — Kompagnie Bagamojo 5 . — Am Pangani 6 . — Wifsmann 8 . Vorbereitungen gegen Bann Heri . 8 Sadani 8 . — Damalige Ausrüstung - . — DaS Expeditionskorps - . — Vormarsch gen Palamakaa 10 . — Vorabend des ersten Gefechts 11 . Gefecht bei Palamakaa . . . . 11 Erster Gefechtstag II . — Zweiter Gefechtstag 15 . — Rückmarsch nach Sadani 14 . — Boy Iuma 15 . Im Expeditionskorps in Bagamojo . . 17 Die Zulus 17 . — Die Sudanesen 18 . — Unterkunft 18 . — Die Askaris 1- . — Bataillonsexerzieren 20 . — Schießen 20 . — Abzeichen 21 . Leben in Bagamojo Mission 21 . — Emin P.ascha 22 . 21 Die Eroberung der Südküste : Kilwa und Lindi . April bis Mai 1890 Fahrt nach D. aressalam und Kilwa -Kissiwani 25 . — Marsch gegen Kil.wa -. 23 Kiwindsche 24 . — Nachtlager vor Kilwa 25 . — Einnahme Kilwas 25 . — In Kilwa 26 . — Lindi 28 . Mikindani Besetzung.Mikindanis 29 . — Die Garnison 29 . — Kasinoleben 50 . — Geld¬ 29 verhältnisse 50 . — Iagdunglück 50 . — Lazarett in Lindi 51 . — Matschemba ZI . — Rochus Schmidts zweiter Zug gegen Matschemba 51 . — Wissmann inMikindani 52 . Dritter Ing gegen Matschemba . 32 Der Abmarsch 52 . — Flußübergang 52 . — Vorabend der Gefechte 55 . — Busch¬ gefecht 54 . — Anstrengende Rückzugsmärschc 56 . — Verwundete 57 . — Sicherungs¬ dienst bei Lindi 59 . X Inhaltsverzeichnis . Seite Erste Expedition zum Kilimandjaro . . . . . . . . . 39 Ertrinken eines deutschen Unteroffiziers der Expedition 40 . — Abmarsch von Pangani 40 . — Lagerdisposition 40 . — Masinde 4l . Verpflegung , Messe , Küche auf dem Marsche 4l . — Kaisers Geburtstag 1891 44 . — Die ersten Massai 44 . — Das Ugweno -Gebirge 46 . — Jagdtag 47 . — Aruscha Chini 50 . — Nächtlicher Alarm 51 . — Clefantenpfade 51 . — Moschi am Schneeberg 51 . Erstürmung Sinnas ; Kiboscho am Kilimandjaro . 52 Zweiter Angriffstag 56 . — Rückmarsch nach Moschi 58 . Wieder in Moschi . 59 Erster Abmarsch vom Schneeberge . 61 Bienen 61 . — Am Pare -Gebirge 62 . — Sadoka , die Rinderpest 62 . — Giraffen 63 . — Wieder in Masinde 64 . Zweite Expedition nach Moschi am Schneeberge . 65 Massai 65 . — Iipe -See und -Sumpf 67 . — Pater Rohmer 68 . — Durst¬ nacht 69 . — Zur englischen Grenze 69 . — Als Stationschcf in Masinde 70 . — Negcranhänglichkeit 71 . Pangani . 72 Regierungswechsel . Wissmann - Truppe . — Kaiserliche Schutz¬ truppe . 73 Küstenmarsch nach Daressalam 73 . — Schildkröten 74 . — Sadani 75 . — Bagamojo 75 . Zn Daressalam . 75 Zulu -Organisation und -Ersparnisse 75 . — Neueinteilung des Expeditionskorps 77 . Beginn des Quawa - Kampfes . Die Zelewski - Expedition . . 79 Expeditionskorps in Kilwa 79 . — D . O . A - G . 80 . — Abmarsch von Kilwa 82 . — Lagerleben 83 . — Don Wangvni überfallenes Gebiet bei Ma - tumbi 83 . — Marsch und Lager 84 . — Auf den Nufidji zu 85 . — Übergang über den Nufidji 86 . — Abschied von Zelewski und dem Expeditionskorps 88 . Marsch nach Daressalam . 88 Daressalam 89 . Erster Zug gegen die Masiti . 90 Zweite Expedition gegen die Masiti . 90 Bueni — Zug gegen Kisaki 92 . — Bestrafung der Masiti 93 . — I " den Uluguru -Bergen 94 . — Rückmarsch nach Bagamojo 95 . — Nachricht von der Zelewski -Katastrophe 96 . — Bagamojo 96 . Zweiter Teil . Kilossa - Kisaki - Lusolwe - Tabora - Ugogo . September 1891 bis April 1893 . Zug nach Mpapua und Kondoa . 98 Sadani 98 . — Abmarsch 99 . — Stokes -Karawane 99 . — Nacht vor Mpapua 101 . — Mpapua 102 . — Nach Kondoa 104 . — In Kondoa 106 . — Beim Häuptling Kingo Mkubwa 107 . — Der letzte Marsch 107 . Inhaltsverzeichnis . XI Seite Zrrg zur Sicherung Llsagaras gegen Quawa . 109 Mission Morogoro 109 . — In der Makatta -Ebene 111 . — Mission Ilonga NI . — Erste Zusammenkunft mitQuawa -Leutcn 112 . — Lager Kilossa I l 3 . Station Kiloffa . 114 „ Schauri 115 ." Strafzug gegen Wakaguru . 116 Die ersten „ Hilfskrieger " . Ruga Ruga II6 . — Tembenkämpfc 117 . — Verdrängung der Quawa -Macht südlich Kiloffas I I9 . Leben in Kiloffa . 119 Verstärkung II9 . — Karawanenverkehr 120 . — Pocken 120 . — Antisklaverei - Expeditionen 121 . - Erste Dame in Kilossa 124 . - Iagdtag 124 . - Brand 124 . - Leopard 125 . Polizeizug gegen die Mafiti . 125 Zum Nuaha 125 . — Mgunda bei Kisaki 126 . — Perniziöses Fieber 127 . Daressalam . 128 Uber Bagamojo nach Daressalam 129 . — Gouverneur , Exzellenz Freiherr v . Soden 129 . — Deutsche „ Chile -Flotte " 129 . — Unser erstes afrikanisches Telegramm 130 . Zweite Stationsgründungr Kisaki . 130 Nach Kisaki 131 . — Durch dick und dünn 132 . — Letztes Lager am Pori 134 . — Vor Kisaki 134 . Kisaki . lZS Tod eines Deutschen 135 . — Begräbnis 136 . — Mafiti 137 . — Bau 138 . — Nevierftunde 139 . — Schauri 140 . Vorbereitungen gegen Quawa . 140 Pläne 140 . — Sudanesen 141 . — Marsch - und Schießübungen 142 . — Stationsbau 142 . Allerlei Afrikanisches . 144 Büffel 144 . — Hyäne 144 . — Löwen , Leoparden 145 . — Kisaki -Iagd 146 . — Wafferbock 146 . — Kuhantilope 147 . — Zebra 148 . Vor dem Abmarsch gegen Quawa . 149 Kneippkur in Afrika 150 . — Fromm 150 . — Uluguru -Berge 151 . — Pläne 151 . Gegen Quawas Statthalter im Grenzlande bei Kiloffa . . 152 über Stock und Stein 153 . — Hunger 154 . — Überfall 155 . — Chakulla 156 . — Deserteure 157 . Zm Ruaha - Tale . 158 Der Marore -Paß 158 . — Vor dem Ruaha 158 . — „ Matata " bei den Zulus 159 . — Marsch 160 . — Am Ruaha 161 . — Schnellschüffe 162 . — Nächtliche Schleichpatrouille 163 . — Unglück und Hoffnung 163 . Zm Marore - Lager . 164 Lagerbau 164 . — Wieder Chakulla -Frage 164 . — Streifzüge gegen Quawa - Leute 165 . — Diner 165 . XII Inhaltsverzeichnis . Streifzug gegen Mage . Nachtpatrouille 166 . — Nächtlicher peinlicher Flußübergang 166 . — Dodoma 167 . — Lukullus 168 . — Mgowero 170 . — Die Zelewski -Tembe 171 . — Mdahira 174 . — Nachtlager vor Image 175 . — Zurück nach Mgowero 176 . — Durch die Wüste 176 . Lusolwe . . . . . . . Großes Unglück 177 . — Bau des Lusolwe -Postens 177 . Wieder in Kisaki . . Sieg Johannes ' II 179 . — Krankheit 179 . — Stationsarbeiter 180 . — Neues von Quawa 180 . —Eilmarsch nach Kilossa 180 . — Nhinozerosjagd 180 . — Unglück in Kilossa . Zweiter Eilmarsch dahin 181 . — Lest 1'^ rique 181 . Quawas Einfälle bei Kilossa . Brünings letzter Stand 187 . Rekonstruktionen . Beruhigung des Bezirks Kilossa . . . Quawa -Panik 186 . Abmarsch nach Tabora . . . Mpapua 187 . — Durststrecke 188 . — Ugogo 188 . — Wagogo 189 . — Photos 189 . — Karawanen ' Plünderung 190 . — Strafe 190 . — Station Unjangwira 192 . — Quawas nördlichster Posten 197 . — Eigentümlichkeit des damaligen Ugogo 197 . — In Unjamwesi 197 . Tabora . . . In der Station 195 . — Die Kompagnie 196 . — Die Stadt Tabora 196 . — Araber , Belutschen 197 . — Rekognoszierung 197 . Politische Lage . . Parteien 198 . — Schwesingers erster Angriff auf das Ikuru 198 . — Schwesingers zweiter Angriff auf das Ikuru 198 . — Schwesingers Belagerung des Ikuru 199 . Vorbereitungen gegen Sikki . Erstürmung des „ Ikuru ya Iseke " . . Die Früchte der Arbeit . Abmarsch nach Daressalam . „ Bibi " Njasso 214 . — Im Triumphzug durch Unjamwesi 214 . — Beginn von Ugogo 215 . — Überfall durch Wagogo 215 . — Attacke der Wagogo auf freier Bahn 216 . Llusamwesi . . . Bothmer und Feldwebel Crttel 218 . — Expedition Sigl 219 . — Kriegs¬ pläne 219 . Vernichtung Muinimtwanas . Frieden in Nord - Llgogo . Marsch zur Küste . Mpapua 225 . — Kilossa 225 . — Bagamojo 226 . — Daressalam 227 . Seite 165 176 178 182 184 185 187 194 198 199 201 209 213 218 220 223 224 Inhaltsverzeichnis . XIII Seite Dritter Teil . Sambesi - Njassasee - Rikwasee - Songea - Kiloffa . Mai 1893 bis Februar 1894 . Neuer Auftrag . 228 Fahrt nach Chinde . . 229 „ Galatag " in Mozambique 230 . — Fort Mozambique 231 . — Lange¬ weile 231 . — Quelimane 232 . — Chinde 232 . Llnsere Flußfahrt . . . 234 ColumbuS 234 . — Der Sambesi 234 . — M 'sieur Wiese 235 . — Den „ unteren " Schire hinauf 235 . — Fluß -Passagiere 236 . — Kultur - Pioniere 237 . — Katonga 238 . — Afrikanisches Schottland 238 . — Am oberen Schire 239 . — Eng¬ lisches Fluß -Kanonenboot im Herzen Afrikas 239 . — Der Pamolombosee 240 . — Englisches Fort 240 . Am Südende des Njaffa . 240 Fahrt auf dem Njaffa . 242 Langenburg 243 . Marsch nach dem Tanganjikasee . 244 Bei Wiffmann in Langenburg . 244 Rikwafee 245 . Marsch zu Merere , Sultan der Waffangu und Waffafna . 246 Der „ Garten Afrikas " 246 . — Wakonde 246 . — Wangemanns Höhe 246 . — Muakercre 246 . — Auf dem Elton -Passe 247 . — Merere 247 . Vernichtung der Macht des unbotmäßige » Sklavenränbers Sultans Kimaraunga am Rikwafee . . . . . . . . 248 Landschaft Unjika 249 . — Einnahme Sengawares 250 . — Einnahme von Kimaraungas Grenzfeste 251 . — Durch die Durststrecke 253 . — Der Sturm auf Kimaraunga 255 . — Siegesfrüchte 257 . — Diplomatische Ausnützung des Sieges 257 . Rückmarsch zu Wiffmann . . 258 Leichte Arbeit bei Merere 258 . — Abschied Wiffmanns 260 . Nach Songea , zum Sultan der Wangoni . 260 Wiedhafen 26 l . Einige Reiseblätter aus dem Tagebuche . 262 Am Nuhu -Flusse 262 . — Bei den Wanjaffa 263 . — Trägerinnen 264 . — Indunas 264. — In der Makoro -Cbene gestrandet 266 . — Endlich nach Son - gea 267 . — In Songea 267 . — Chem Chaja , Sultan der Wangoni 268 . — Theater 269 . Bei Arabern und Wangoni in Songea . . 269 Arabische Gastlichkeit 269 . — „ Matata " ( Schwierigkeiten) 269 . — Prof . Or . Ansorgc 270 . — Vorbereitungen zum Küstenmarsch 270 . XIV Inhaltsverzeichnis . Durchs menschenleere Land . . . Im Pori verirrt 27l . — Erste Elefantenjagd 275 . — Geburtstag 274 . — „ Mabudi " 274 . — Elefanten -NendezvouS 275 . — Im Busch mitten zwischen Elefanten 275 . — Kampf 276 . — Der erste Elefant 277 . — Nach der Jagd 277 . — Antilopenmilch 278 . — Hunger 278 . — Schwelgerei 279 . Küstenfreuden . . . . . . . Kilwa 279 . — Daressalam 280 . — Neuer Auftrag 280 . Wieder in Kiloffa . . Scheinunterhandlungen 281 . — Zweites Schwarzwaffer 281 . — Damalige Chinindoscn 281 . — Schenzidawa 282 . — Seltene Kur 282 . Wieder in Daressalam . . Llrlaub . Neichspostdampfer „ Setos " 285 . — Lamu 284 . — „ Roter Hund " im Noten Meer 284 . Der Afrikaner „ zu Hause " . . Zurück nach der Kolonie zum Vergeltungszuge . . . . . Neichspostdampfer „ Bundesrat " 286 . — Seekrankheit 286 . — Tanga 286 . — Toujours Daressalam 287 . Vierter Teil . Jringa - Kilimatinde . August 1894 bis November 1895 . Freiherrn v . Scheles Expedition gegen Quawa . Sammellager Mtololohera 289 . — Avantgarde 289 . — Der „ Rubikon " der Expedition 290 . — „ kuror Luüanicus " 291 . — Vormarsch durch das Utschungwe -Gebirge 292 . — Kolonnenmarsch durch das Grasland 292 . — () uem Deus xeräere vult . prius üementat 295 . Nachtlager vor Jringa . . Nächtliche Erkundungen 294 . Die Erstürmung Zringas . . Die Sturmkolonnen 295 . — Anmarsch 296 . — Sturm auf die Umwallungs¬ mauer 296 . — Der letzte Sturm 298 . Nach dem Kampfe . Maaß ZOO. — Lazarett ZOO. Zerstörung Zringas . . . . . . 50 000 Pfund Pulver in die Luft 501 . — Quawas Zeughaus und Schatz¬ kammer 502 . — Ergebnisse des Schlages 502 . — Abmarsch nach Kiloffa 505 . Rugaro : Zelewskis Schlachtfeld . . . . . . . . . . Die Katastrophe 504 . — Zelewski und Quawa 504 . — Der Untergang des alten Expeditionskorps 505 . — Tettenborns großartiger Stand 507 . Seite 271 279 280 283 283 285 286 288 293 295 299 301 303 Inhaltsverzeichnis . XV Sette Träume : Vergangenheit , Gegenwart , Zukunft . 307 Überfall durch Quawa . Image . . . . . . . . . . . 308 Resume . . . 310 Schele Z10 . Weitermarsch bis Kiloffa . 311 Rückmarsch nach Iringa . 312 Zug durch Llhehe nach Agogo . . . . . . . . . . . 312 Quawas Stationssystem ZIZ . — Übergang über den Nuaha ZIZ . — Viel Krankheit Z14 . — Am Kiwingo -Fluß ZI4 . — Schwere Hungersnöte Z15 . — Konko . Herrmanns glänzendes Gefecht ZI 6 . — Strapazen ZI 7 . — Trennung von Kielmeyer ZI ? . — Weiter in der Hängematte durch Ugogo ZI8 . — Grün¬ dung der Ugogostation Kilimatinde Z18 . Muhalala ZI 8 . — Lager in Kilima - tinde ZI 8 . — Kaisers Geburtstag 1895 ZI 9 . — Schwierige Verpflegung ZI 9 . — Teuere Proviantkisten Z20 . — Der echte Kussenta Z20 . Zug gegen Wangatwana und Waffandaui . . . . . . . 320 Besserung Z2I . — Begräbnisse Z2I . — Urlaubsgesuch Z22 . Bau der provisorischen Station Kilimatinde . . . . . . 322 Zug gegen Turn . . . 323 Ironie des Schicksals . Schwarzwasser Nr . 4 Z25 . Bezirksreise . . 325 Das unerforschte Kiwere Z26 . — Sultanin Mtsavira Z26 . — Im „ Triumph " durch Ugogo Z2S . — Fata Morgana Z27 . — Ein Traum der Einsamkeit Z27 . Küstenwärts . . 328 Abschied von der 4 . Kompagnie Z28 . — Letzter Gruß der Unteroffiziere der 4 . Kompagnie Z28 . — Seltsamer Fischfang Z28 . — Seltsame Menschen Z29 . — Topographisches ZZO. Ausblick . Frieden . Frucht des Kampfes . . . . . . . 330 Schluß . 332 Verzeichnis der Abbildungen . Bildertaseln . Bildnis des Verfassers . Titelbild Tafel i : Station Bagamojo 1890 .— Gouvernementsmesse in Bagamojo 1890 zw . S . 8/9 - 2 : Chef E . v . Jelewski (Kommandeur 1891 ) . — Chef Hauptmann G . Richelmannn . — Chef H . v . Namsay . — Chef Rochus Schmidt . - - 20/21 - Zt Kilwa . — Stationsgebäude Lindi 1890 . vom Fluß aus . . . - - 24/25 - 4 : Mikindani . — Station Mikindani . - - 28/29 - 5 : Station Mafinde im Bau . — Julu -Abtcilung . - - 48/49 XVI Inhaltsverzeichnis . Tafel 6 : Wohnhaus des Gouverneurs in Daressalam . — Askari . . zw . S . 74/ ? 5 - 7 : Pangani 1890 . — Sadani 1890 . - - 96/97 - 8 : Station Kiloffa . — Missionsstation Morogoro . - : I12/113 - 9 : Kommandeur Hauptmann H . v . Wiffmann - — Gouverneur Julius Frhr . v . Soden . — Gouvemcur Frhr . v . Schele . . - - 128/129 - io : Wahehe mit Häuptling Farhenga . — Wagogo . - - 192/193 - IN Chef Karl Frhr . v .! Gravenreuth . — Leutnant Herrmann . — Assistenzarzt Arning . — Leutnant v . Perbandt . — Leutnant Albrecht Frhr . v . Bülow . - - 224/225 - 12 : Kimaraungas Feste am Nikwa -See . - - 256/257 - 13 : Leutnant Charles Charet de la Fremoire . — Leutnant T . Prince . — Chef End . — Leutnant Heymons ( Adjutant ) . — Leutnant W . Podlech . - 260/261 - 14 : Chef Kurt Johannes . — Chef Frhr . v . Cberstein . — Leutnant Wilhelm Langheld . — Chef Leue . — Chef Or . C . W . Schmidt - - 278/279 - 15 : Ein Flußübergang . - - 312/313 Skizzen im Text . Die Kartenskizzen erheben keinen Anspruch auf unbedingte Genauigkeit ; sie sollen dem Leser nur über die Lage der einzelnen Orte und über die Märsche und Reisen des Verfassers ein ungefähres Bild geben . Die Verlagsbuchhandlung . Seite Skizze i : Ubersichtsskizze zum ersten Teil . 7 - 2 : Zum Auge nach Kilwa und Mikindani . 27 - 3 : Zur Expedition zum Kilimandjaro . 42 - 4 : Au den Expeditionen gegen die Mafiti und zum Zuge gegen Kisaki . . 8 ? - 5 : Ubersichtsskizze zum zweiten und vierten Teil : Mpapua , Kiloffa , Usagara , Kisaki , Mage , Lusolwe , Tabora . 105 - 6 : Ubersichtsstizze zum dritten Teil : Sambesi , Njassa , Rikwa -See , Tanganjika , Songea , Kiloffa . . 233 Skizze zur Erstürmung des Ikuru ya Iseke . 207 Skizze zur Erstürmung Iringas . 297