Französische Fernsehnachrichten als kultureller Text (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie)

Die im Jahre 1905 von Gustav Gröber ins Leben gerufene Reihe der Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie zählt zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Die Beihefte pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt. Zur Begutachtung können eingereicht werden: Monographien und Sammelbände zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie. Mögliche Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Sammelbände sollten thematisch und sprachlich in sich möglichst einheitlich gehalten sein. I. Einleitung 11 1. Zielvorstellungen der Arbeit 11 2. Zum methodischen Vorgehen 14 3. Das Untersuchungsmaterial 15 4. Aufbau der Arbeit 17 II. Fernsehnachrichten als Element des televisuellen Informationsraumes 19 1. Vorbemerkungen 19 2. Französische und deutsche Fernsehnachrichten: Antenne 2 und TF1, Heute und die Tagesschau 21 2.1. Die Nachrichten von Antenne 2 und TF1 21 2.2. Heute und die Tagesschau 27 2.3. Französische und deutsche Nachrichtenforschung 30 2.4. Medienhistorische und medienpolitische Aspekte 34 2.5. Das journalistische Selbstbild 37 3. Andere Informationssendungen 40 4. Medienbewußtsein und Innovation 47 5. Synthese 51 III. Formalgestalterische Aspekte 55 1. Vorbemerkungen 55 2. Die Nachrichten von TF1 und Antenne 2 (1984 und 1988) 55 2.1. Allgemeine Merkmale 55 2.2. Der Présentateur 58 2.3. Die Sendungslogos 74 2.4. Der Vorspann 77 2.5. Der Hauptteil 88 2.6. Der Sendungsabschluß 103 3. Heute und die Tagesschau 108 4. Synthese 111 4.1. Vorbemerkungen 111 4.2. Sendungskontextualisierende Elemente 112 4.3. Ereignisrubrizierung 113 4.4. Filmizität, Narrativität und ‘énonciation’, Ästhetizität 114 IV. Die Inhaltsdomäne 127 1. Politics/non-politics, landes-/auslandsbezogene Information, Inhaltskonvergenz/-divergenz 127 1.1. Vorbemerkungen 127 1.2. Die Nachrichten von TF1 und Antenne 2 132 1.3. Heute vs. Tagesschau 136 1.4. Deutsche und französische Fernsehnachrichten (1988) 137 2. Die Ideologie des Nicht-Politischen 142 2.1. Vorbemerkungen 142 2.2. Sport 145 2.3. Verbrechen, Justiz 146 2.4. Unfälle, Katastrophen 171 2.5. Kultur, Wissenschaft, Gesellschaftsleben, Personalia 182 V. Die elektronische Wiedergeburt der Almanachkultur 193 1. Kleine Historiographie französischer Almanache 193 2. Traditionelle Almanache 194 3. Revolutionäre Almanache 196 4. Die Almanache des 19. Jahrhunderts 199 5. Monsieur Almaniak: ein kathodischer Zombie 199 VI. Synthese und Ausblick 203 Literatur 205

The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, founded by Gustav Gröber in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages.

The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English. Each collected volume should be as uniform as possible in its contents and in the choice of languages.

Richard Batz. Includes Bibliographical References (p. 195-204).