Fenomenología del Espíritu (tr. Wenceslao Roces y Gustavo Leyva)

Fenomenología del espíritu Hegel, Georg Wilhelm Friedrich FONDO DE CULTURA ECONÓMICA (FCE) Esta nueva edición de Fenomenología del espíritu, bajo el cuidado de Gustavo Leyva, contiene una serie de elementos, (como una bibliografía actualizada, un glosario alemán-español, tablas de concordancias y un postfacio) que, sumados a una cuidadosa revisión de la traducción de Wenceslao Roces y Ricardo Guerra, conforman una versión revisada, corregida y actualizada de un clásico de la filosofía moderna, con la cual se conmemoran los 50 años de la primera edición al español, publicada por el FCE. Sumario Nota editorial (Gustavo Leyva) Nota del traductor (Wenceslao Roces) Introducción (Wolfgang Bonsiepen) Indicaciones editoriales (Heinrich Clairmont) FENOMENOLOGÍA DEL ESPÍRITU Contenido Prólogo I. Ciencia de la fenomenología del espíritu Introducción l. La certeza sensible: o el Esto y el querer decir por medio de la opinión [Das meinen] II. La percepción; o la cosa y la ilusión [Täuschung] III. Fuerza y entendimiento, fenómeno [Erscheinung] y mundo suprasensible IV. La verdad de la certeza de sí mismo A. Autosuficiencia y no-autosuficiencia de la autoconciencia B. Libertad de la autoconciencia; estoicismo,escepticismo y la conciencia infeliz V. Certeza y verdad de la razón A. Razón observante a) Observación de la naturaleza b) La observación de la autoconciencia en su pureza y su relación con la realidad efectiva exterior c) Observación de la relación de la autoconciencia con su realidad efectiva inmediata B. La realización efectiva de la autoconciencia racional mediante sí misma a) El placer y la necesidad b) La ley del corazón y el desvarío de la infatuación c) La virtud y el curso del mundo C. La individualidad que es en y para sí misma real a) El reino animal espiritual y el engaño, o la cosa misma b) La razón legisladora c) La razón que examina leyes [BB] El espíritu VI. El espíritu A. El espíritu verdadero, la eticidad a) El mundo ético [die sittliche welt], la ley humana y la ley divina, el hombre y la mujer b) La acción ética [die sittliche Handlung], el saber humano y el divino, la culpa y el destino c) Estado jurídico [Rechtszustand] B. El espíritu extrañado de sí; la formación por medio de la cultura I. El mundo del espíritu extrañado de sí a) La formación por medio de la cultura b) La creencia de la fe y la intelección pura II. La Ilustración a) La lucha de la Ilustración contra la superstición b) La verdad de la Ilustración III. La libertad absoluta y el terror C. El espíritu cierto de sí mismo. La moralidad a) La visión moral del mundo b) El desplazamiento simulador [die Verstellung] c) La certeza moral [das Gewissen], el alma bella el mal y su perdón VII. La religión A. Religión natural a) La esencia luminosa b) La planta y el animal c) El maestro artesano B. La religión del arte a) La obra de arte abstracta b) La obra de arte viviente c) La obra de arte espiritual C. La religión revelada VIII. El saber absoluto Suplementos [Beilagen] l. Fragmentos de los trabajos previos A. El saber absoluto [Das absolute Wissen] B. a) Derecho divino [Gottliches Recht] C. La ciencia [Die Wissenschafft] II. Título intermedio original III. Anuncio de Hegel de la Fenomenología del espíritu IV. Apunte sobre la reelaboración para la segunda edición Notas e índices Notas Concordancia de páginas Índice onomástico Índice temático Glosario (alemán / español) Posfacio (Gustavo Leyva) Bibliografía I. Ediciones II. Diccionarios, enciclopedias, léxicos y manuales III. Bibliografía secundaria Índice general