وبلاگ بلیان

Farbe bekennen : afro-deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte

معرفی کتاب «Farbe bekennen : afro-deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte» نوشتهٔ Katharina Oguntoye; May Ayim (May Opitz); Dagmar Schultz; Audre Lorde، منتشرشده توسط نشر Orlanda Frauenverlag در سال 1986. این کتاب در فرمت pdf، زبان آلمانی ارائه شده است.

Alltäglicher Rassismus, dem sie ausgesetzt sind: Die afro-deutschen Frauen, die hier zu Wort kommen, fühlen sich oft fremd in ihrem eigenen Land. Sie sind hier geboren und aufgewachsen, als Kind schwarzer Väter und weißer Mütter. Sie wurden als „Mischlinge“ bezeichnet oder als „Besatzungskinder“, heute nennt man sie oft „Farbige“. Sie sind Deutsche und werden doch wie Fremde behandelt, ausgegrenzt, „bestenfalls“ als exotisch angesehen. Mit ihrem Buch versuchten die Autorinnen, sich auf die Suche nach ihrer Geschichte zu begeben, gesellschaftliche Zusammenhänge von Rassismus offenzulegen und auf ihre besondere Situation aufmerksam zu machen. Eine Situation, die sich derzeit, im Zeichen zunehmend rassistischer Übergriffe und des Ausländerhasses, verschärft hat. Precolonial images of Africa, colonialism, and fascism -- The Germans in the Colonies -- African and Afro-German women in the Weimar Republic and under National Socialism -- Our father was Cameroonian, our mother, East Prussian, we are mulattoes / Doris Reiprich and Erika Ngambi Ul Kuo -- An "occupation baby" in postwar Germany / Helga Emde -- "Aren't you glad you can stay here?" / Astrid Berger -- "Mirror the invisible,play the forgotten" / Miriam Goldschmidt -- Three Afro-German women in conversation with Dagmar Schultz / Laura Baum, Katharina Oguntoye, May Optiz[sic] -- "What makes me so different in the eyes of others?" / Ellen Wiedenroth -- Old Europe meets up with itself in a different place / Corinna N. -- "All of a sudden, I knew what I wanted" / Angelika Eisenbrandt -- "I do the same things that others do" / Julia Berger -- Mother: Afro-German, Father: Ghanaian / Abena Adomako -- The break / May Optiz[sic] -- What I've always wanted to tell you / Katharina Oguntoye -- "I never wanted to write, I just couldn't help myself" / Raya Lubinetzki. Katharina Oguntoye, May Opitz, Dagmar Schultz (hg.) ; Mit Einem Beitrag Von Audre Lorde. Includes Bibliographies.
دانلود کتاب Farbe bekennen : afro-deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte