همه چیز از هیچ به وجود می‌آید در مقابل یک جهان محدود، باز و وابسته

Stephen Hawking, present occupant of the Lucasian Chair at Cambridge University, is today one of the best known theoretical cosmologists in the world. His important contributions, in collaboration with Roger Penrose, to the physics of black holes are well known, but this does not make comparable to those of Albert Einstein, as some times is affirmed in the mainstream media. In this book, Hawking ́s work as presented at the Vatican Study Week on Astrophysical Cosmology (1981), his bestseller “A Brief History of Time” (1988), his lecture on “Gödel and the end of physics” (2002), and “The Grand Design”(2010) are briefly examined. In them many philosophical questions are raised but no rigorous answers are provided. In the second half of the book, chapters on the origin of science in the Christian West, the post-Renaissance scientific revolution, the true pioneers of modern physics put contemporary cosmology in a proper perspective. The authors conclude that contemporary observational data are compatible with a finite, open and contingent universe, rather than with “everything coming out of nothing”. This book puts in a proper historical perspective, contrary to Hawking’s, that the universe is intelligible as attested by the monumental fact of modern science, and, therefore, that it is contingent, and therefore created. Very often, contemporary theoretical cosmologists ignore the crucial contributions made in Medieval Europe to the birth of modern physics. This book intends to bridge the gap in accessible language for the non specialist. Stephen Hawking, present occupant of the Lucasian Chair at Cambridge University, is today one of the best known theoretical cosmologists in the world. His important contributions, in collaboration with Roger Penrose, to the physics of black holes are well known, but this does not make his cotributions comparable to those of Albert Einstein, as some times is affirmed in the mainstream media. In this book, Hawkings work on "The boundary conditions of the universe"as presented at the Vatican Study Week on Astrophysical Cosmology (1981), his bestseller "A Brief History of Time" (1988), his lecture on "Gdel and the end of physics" (2002), and his latest book "The Grand Design"(2010) are briefly examined. In them many philosophical questions are raised but no rigorous answers are provided. In the second half of the book, chapters on the origin of science in the Christian West, the post-Renaissance scientific revolution, and the true pioneers of modern physics put contemporary cosmology in a proper perspective. The authors conclude that contemporary observational data are compatible with a finite, open and contingent universe, rather than with "everything coming out of nothing". This book puts it in a proper historical perspective, contrary to Hawking's:the universe is intelligible, as attested by the monumental fact of modern science, it is contingent, and therefore created. Very often, contemporary theoretical cosmologists ignore the crucial contributions made in Medieval Europe to the birth of modern physics. This book is written in accessible language for the non specialist. Very often, contemporary theoretical cosmologists ignore the crucial contributions made in Medieval Europe to the birth of modern physics. This book intends to bridge the gap in accessible language for the non specialist. This book puts in a proper historical perspective, that the universe is intelligible as attested by the monumental fact of modern science, and, therefore, that it is contingent, and therefore created