Épilogue

1940 Quatre ans plus tard, les conséquences de la guerre. Daniel est affreusement mutilé. Antoine est grièvement atteint par les gaz, il se sait condamné. Il propose à Jenny de l'épouser pour que Jean-Paul porte le nom des Thibault. Jenny refuse et assume les conséquences de son amour hors des conventions bourgeoises...