Entstehung und Ausbildung des französischen Vokabulars der Luftfahrt mit Fahrzeugen leichter als Luft (Ballon, Luftschiff) von den Anfängen bis 1910 ... Für Romanische Philologie) (German Edition)

Die im Jahre 1905 von Gustav Gröber ins Leben gerufene Reihe der Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie zählt zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Die Beihefte pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt. Zur Begutachtung können eingereicht werden: Monographien und Sammelbände zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie. Mögliche Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Sammelbände sollten thematisch und sprachlich in sich möglichst einheitlich gehalten sein.

The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, founded by Gustav Gröber in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages.

The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English. Each collected volume should be as uniform as possible in its contents and in the choice of languages.

INHALTSVERZEICHNIS 5 VORWORT 7 ÜBERSICHT ÜBER DIE BENUTZTE LITERATUR MIT DEN IN DER ARBEIT VERWENDETEN SIGLEN 9 VORBEMERKUNG 31 STAND DER WISSENSCHAFTLICHEN FORSCHUNG 33 DIE GESCHICHTE DER ERFINDUNG 37 DIE TERMINOLOGIE 50 I. Das Luftfahrzeug als Ganzes 50 II. Einzelteile von Ballon und Luftschiff 267 III. Der Luftschiffer 309 IV. Die Abstrakta 360 V. Tätigkeiten und Vorgänge 423 ZUSAMMENFASSUNG DER SPRACHLICHEN ERGEBNISSE DER KAPITEL I–V 537 A. Das behandelte Wortmaterial 537 B. Ausbildung des Luftfahrtvokabulars 538 WORTINDEX 583 The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The series publishes high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism