Emotionen und Emotionsstrukturen in Sachtexten: Ein interdisziplinärer Ansatz zur qualitativen und quantitativen Beschreibung der Emotionalität von Texten

Ergebnisse psychologischer Emotionsforschung werden mit der linguistischen Beschreibung des Ausdrucks von Emotionen in Sachtexten verknüpft. Es wird ein Konzept vorgestellt, wie aus der inhaltlichen und sprachlichen Darstellung von Texten auf die Emotionen von Textverfassern geschlossen werden kann und welche Typen von Emotionen vorliegen. Mittels einer Formel lässt sich die Intensität der Emotionen abschätzen. Emotionsstrukturen konstituieren sich aus dem qualitativen und quantitativen Verlauf der Emotionen innerhalb des Textes und lassen verschiedene emotionale Verhaltensmuster erkennen. Die Bedeutung der Arbeit liegt u. a. darin, ein Instrumentarium zur Rekonstruktion der Emotionen von Textautoren zur Verfügung zu stellen, von dem insbesondere Linguisten, Emotionspsychologen sowie Kultursoziologen profitieren können. 1. Einleitung 2. Emotionen und ihre Struktur 2.1. Psychologische Konzepte zur Charakterisierung von Emotionen 2.2. Emotionen als mentale Bewertungsprozesse 2.3. Sozialer Kontext und Kulturabhängigkeit von Emotionen 2.4. Struktur der Emotionen 3. Strukturierung von Emotionen in Hinblick auf Textuntersuchungen 3.1. Faktoren, die die Emotionalität von Texten bestimmen 3.2. Strukturschema der Emotionen für Textuntersuchungen (Schema 2) 3.3. Explikation zum Schema 2 3.4. Probleme 4. Kognition – Emotion – Sprachproduktion 4.1. Die Kognitions-Emotions-Debatte 4.2. Der Einfluß der Emotionen auf die Sprachproduktion 5. Emotionalität in der Sprache 5.1. Emotionaler Anteil der Bedeutung sprachlicher Zeichen 5.2. Bewertung von Sachverhalten 5.3. Bewertung, Emotion und Sprache 5.4. Sprachliche Mittel zum Ausdruck von Bewertungen und Emotionen 5.5. Probleme 6. Die Rekonstruktion der Emotionen von Textautoren 6.1. Qualitative Zuordnung von kommunizierter Emotionalität zu Emotionsgruppen 6.2. Quantitativer Zusammenhang zur Abschätzung der emotionalen Intensität von Texten 7. Textanalysen 7.1 Methodisches Vorgehen 7.2 Analyse der Texte 8. Auswertung und Ergebnisse der Untersuchungen 8.1 Zur Emotionsstruktur von Texten 8.2. Die Grenzen der Sprache zum Ausdruck von Emotionen 8.3. Zur Kommunikation von Information und Emotion 8.4. Die Emotionalität von Texten und Verständlichkeit 8.5. Postulierung einer emotionalen Ebene der Textstruktur 9. Schlußbetrachtung 10. Liste der Abkürzungen 11. Literaturverzeichnis 12. Personenregister 13. Sachregister Ergebnisse psychologischer Emotionsforschung werden mit der linguistischen Beschreibung des Ausdrucks von Emotionen in Sachtexten verknÃ1⁄4pft. Es wird ein Konzept vorgestellt, wie aus der inhaltlichen und sprachlichen Darstellung von Texten auf die Emotionen von Textverfassern geschlossen werden kann und welche Typen von Emotionen vorliegen. Mittels einer Formel lässt sich die Intensität der Emotionen abschätzen. Emotionsstrukturen konstituieren sich aus dem qualitativen und quantitativen Verlauf der Emotionen innerhalb des Textes und lassen verschiedene emotionale Verhaltensmuster erkennen. Die Bedeutung der Arbeit liegt u. a. darin, ein Instrumentarium zur Rekonstruktion der Emotionen von Textautoren zur VerfÃ1⁄4gung zu stellen, von dem insbesondere Linguisten, Emotionspsychologen sowie Kultursoziologen profitieren können. Die Reihe Studia Linguistica Germanica (SLG), 1968 von Ludwig Erich Schmitt und Stefan Sonderegger begründet, ist ein renommiertes Publikationsorgan der germanistischen Linguistik. Die Reihe verfolgt das Ziel, mit dem Schwerpunkt auf sprach- und wissenschaftshistorischen Fragestellungen die gesamte Bandbreite des Faches zu repräsentieren. Dazu zählen u. a. Arbeiten zur historischen Grammatik und Semantik des Deutschen, zum Verhältnis von Sprache und Kultur, zur Geschichte der Sprachtheorie, zur Dialektologie, Lexikologie/Lexikographie, Textlinguistik und zur Einbettung des Deutschen in den europäischen Sprachkontext.