افرم سیری، تفسیر دیاتسرون. تفسیر به زبان ایتالیایی استفانو داکو

L'interpretazione italiana del testo siriano di sant'Efrem presenta tutta la sua originalità in un contesto privo di qualunque studio critico sulle opere del poeta siriaco. L'analisi parte da una interpretazione letterale del Commento, a cui si accompagna, data la vicinanza degli argomenti, un'approfondita lettura in connessione con i vangeli. Un'importante occasione di approfondimento in un contesto culturale caratterizzato da uno scarso interesse per la conoscenza dei vangeli e del loro contenuto messianico. Introduzione Il Diatesseron di Efrem Biografia e opere di Efrem il Siro Commento di Sant’Efrem al Vangelo Capitolo I Capitolo IX Capitolo X Capitolo XI Capitolo XII Capitolo XIII Capitolo XIV Capitolo XV Capitolo XVI Capitolo XVII Capitolo XVIII Capitolo XXI Capitolo XXII Preghiere Evangelisti Tavola di riferimenti al Vangelo per i capitoli e i paragrafi del testo