وبلاگ بلیان

Easy Phrasal Verbs: Learn English verbs through conversations

معرفی کتاب «Easy Phrasal Verbs: Learn English verbs through conversations» نوشتهٔ Shepherd Daniel.، منتشرشده توسط نشر 2015 در سال 2015. این کتاب در 372 صفحه، فرمت epub، زبان انگلیسی ارائه شده است.

کتاب «افعال دوکلمه‌ای آسان: افعال انگلیسی را از طریق مکالمه بیاموزید» اثری است از دن شپرد که به یکی از چالش‌برانگیزترین بخش‌های یادگیری زبان انگلیسی، یعنی افعال دوکلمه‌ای، پرداخته است. این کتاب با بهره‌گیری از صدها مکالمهٔ روزمره و تمرین‌های متنوع، روشی کاربردی و متفاوت برای فراگیری این افعال ارائه می‌دهد و به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا آن‌ها را نه به‌صورت طوطی‌وار، بلکه در بافت واقعی گفتار به کار گیرند.

دربارهٔ کتاب — افعال دوکلمه‌ای آسان

بسیاری از زبان‌آموزان انگلیسی با افعال دوکلمه‌ای (phrasal verbs) مشکل دارند و به‌سختی می‌توانند آن‌ها را به خاطر بسپارند. کتاب «افعال دوکلمه‌ای آسان» دقیقاً برای رفع همین چالش طراحی شده است. این کتاب بر این اصل اساسی تأکید دارد که راز یادگیری افعال دوکلمه‌ای، استفاده از آن‌ها در مکالمات روزمره است، نه صرفاً حفظ کردن برای آزمون‌های گرامر. نویسنده با تکیه بر سال‌ها تجربهٔ تدریس، بیش از ۴۵۰ مکالمهٔ روزمره و اصلی را در کتاب گردآوری کرده است که نشان می‌دهد چطور می‌توان از این افعال در موقعیت‌های واقعی استفاده کرد. همچنین بیش از ۲۰۰ تمرین برای آزمودن درک زبان‌آموز در نظر گرفته شده است تا بتواند آموخته‌های خود را تثبیت کند. تفاوت اساسی این کتاب با سایر منابع، رویکرد موقعیت‌محور آن است. در این کتاب با ۵۰ معنا و کاربرد از رایج‌ترین افعال دوکلمه‌ای آشنا می‌شوید و با خواندن مکالمات، کاربرد هر یک را در متن می‌آموزید، نه اینکه صرفاً با فهرستی از آن‌ها مواجه شوید. این روش به زبان‌آموز کمک می‌کند تا درک عمیق‌تری از نحوهٔ استفادهٔ صحیح این افعال در موقعیت‌های گوناگون پیدا کند و به‌مرور توانایی استفادهٔ طبیعی از آن‌ها را در گفتار و نوشتار خود به دست آورد. این کتاب هم برای مطالعهٔ شخصی و هم برای استفاده در کلاس‌های آموزشی طراحی شده است.

دربارهٔ نویسنده

دن شپرد، نویسندهٔ کتاب، سال‌ها تجربهٔ تدریس زبان انگلیسی را در کارنامه دارد. او از سال ۱۹۹۵ تا ۲۰۰۹ در ژاپن به تدریس زبان انگلیسی مشغول بود و در این مدت سه مدرسهٔ زبان را اداره می‌کرد و با زبان‌آموزانی با سنین و پیشینه‌های مختلف کار می‌کرد. شپرد در طول سال‌های تدریس خود متوجه شد که بسیاری از زبان‌آموزان در به‌کارگیری افعال دوکلمه‌ای دچار مشکل هستند و با وجود منابع مرجع متعدد، اثری جامع برای آموزش کاربرد این افعال در مکالمات روزمره پیدا نکرد. به همین دلیل، تصمیم گرفت خود دست به کار شود و کتاب «افعال دوکلمه‌ای آسان» را برای پر کردن این خلا بنویسد.

چرا باید «افعال دوکلمه‌ای آسان» را بخوانید؟

  • یادگیری در بافت واقعی: این کتاب به‌جای ارائهٔ فهرست‌های خشک و خسته‌کننده، افعال دوکلمه‌ای را در قالب مکالمات روزمره و داستان‌های کوتاه آموزش می‌دهد. این روش به ماندگاری بیشتر مطالب در ذهن کمک می‌کند.
  • تمرین و تثبیت همزمان: با داشتن بیش از ۲۰۰ تمرین متنوع، می‌توانید به‌طور مداوم درک خود را از مطالب بیازمایید و آنچه را آموخته‌اید، تثبیت کنید.
  • افزایش مهارت گفتاری (اسپیکینگ): با خواندن و تکرار مکالمات کتاب، به‌مرور اعتمادبه‌نفس بیشتری برای استفاده از افعال دوکلمه‌ای در مکالمات واقعی پیدا می‌کنید و مانند یک بومی‌زبان صحبت خواهید کرد.
  • تمرکز بر پرکاربردترین افعال: نویسنده با دقت ۵۰ معنا و کاربرد از رایج‌ترین افعال دوکلمه‌ای را انتخاب کرده است که نیازهای روزمرهٔ یک زبان‌آموز را پوشش می‌دهد.
  • منبعی مناسب برای معلمان: این کتاب منبعی غنی از ایده‌ها و دیالوگ‌های مفید برای کلاس‌های مکالمه و تدریس است و معلمان می‌توانند از آن برای طراحی فعالیت‌های جذاب استفاده کنند.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب برای طیف گسترده‌ای از زبان‌آموزان انگلیسی طراحی شده است؛ از دانش‌آموزان و دانشجویانی که به‌دنبال منبعی فراتر از کتاب‌های درسی خود هستند تا بزرگ‌سالانی که قصد دارند مهارت‌های مکالمهٔ خود را تقویت کنند. همچنین برای افرادی که قصد شرکت در آزمون‌های بین‌المللی دارند یا به‌دنبال فرصت‌های شغلی در کشورهای انگلیسی‌زبان هستند، منبعی کاربردی محسوب می‌شود. معلمان زبان انگلیسی نیز می‌توانند از این کتاب به‌عنوان منبعی الهام‌بخش برای کلاس‌های مکالمه و تدریس گرامر به شیوه‌ای موقعیت‌محور استفاده کنند.

سوالات متداول

تفاوت این کتاب با دیکشنری‌های افعال دوکلمه‌ای در چیست؟

این کتاب یک دیکشنری یا فهرست کامل از همهٔ افعال دوکلمه‌ای نیست. هدف آن این است که با ارائهٔ مکالمات واقعی و روزمره، کاربرد عملی ۵۰ مورد از رایج‌ترین این افعال را به زبان‌آموزان بیاموزد و آن‌ها را برای استفاده در موقعیت‌های واقعی آماده کند.

آیا این کتاب برای مبتدیان مناسب است؟

این کتاب بیشتر برای زبان‌آموزان سطوح متوسط و بالاتر (intermediate to advanced) طراحی شده است؛ چراکه فرض بر این است که مخاطب با مفاهیم پایهٔ گرامر و واژگان آشنایی دارد و حالا می‌خواهد دانش خود را در زمینهٔ افعال دوکلمه‌ای گسترش دهد.

آیا این کتاب به تنهایی برای یادگیری کامل کافی است؟

این کتاب ابزاری بسیار مؤثر برای تسلط بر بخش مهمی از زبان انگلیسی یعنی افعال دوکلمه‌ای است. با این حال، یادگیری زبان به عوامل دیگری مانند شنیدن، صحبت کردن و خواندن مداوم نیز وابسته است. این کتاب می‌تواند به‌عنوان یک منبع ارزشمند در کنار سایر فعالیت‌های یادگیری استفاده شود.

Daniel Shepherd MSc, 2015. - 372 p. - ISBN: 1518663850 Do you have problems with phrasal verbs? Don’t panic! You’re not alone. Many English learners find phrasal verbs difficult to remember. The secret to learning phrasal verbs is to use them in daily conversation, not just memorize them for grammar tests! This book contains over 450 everyday conversations and more than 200 exercises which will show you how to really use phrasal verbs like a native speaker. The book is also a good resource for English teachers looking for topics and ideas for English conversation classes.
دانلود کتاب Easy Phrasal Verbs: Learn English verbs through conversations