Dracontius: Œuvres. Tome III: La Tragédie d'Oreste - Poèmes profanes I-V

Après la publication, en deux volumes, des poèmes chrétiens de Dracontius voici le premier des deux tomes consacrés à sa production profane. Après une introduction étudiant les problèmes spécifiques posés par ces reuvres profanes, on trouvera l'Orestis tragoedia et les pièces I- V du recueil auquel on donne traditionnellement le nom de Romulea. Empruntés à la tradition païenne, les sujets et les genres montrent que le véritable Dracontius ne se trouve pas seulement dans la partie chrétienne de son œuvre. L' Orestis tragoedia Romulea n'ont jamais été édités en France, et seule la première œuvre a été traduite en une langue moderne. Cette édition se fonde sur une relecture des manuscrits existants, associée aux acquis de la critique; depuis les travaux de l'érudition allemande du XIXe siècle jusqu'aux études les plus récentes, comme celle de J .M. Diaz de Bustamante. English summary: This is the first volume devoted to the profane works of Dracontius: in this book, the reader will find Orestis tragoedia and parts I through V of the book, traditionally referred to as Romulea. French description: Apres la publication, en deux volumes, des poemes chretiens de Dracontius voici le premier des deuxtomes consacres a sa production profane. Apres une introduction etudiant les problemes specifiques poses par ces reuvres profanes, on trouvera l'Orestis tragoedia et les pieces I- V du recueil auquel on donnetraditionnellement le nom de Romulea. Empruntes a la tradition paienne, les sujets et les genres montrent que le veritable Dracontius ne se trouve pas seulement dans la partie chretienne de son oeuvre.L' Orestis tragoedia Romulea n'ont jamais ete edites en France, et seule la premiere oeuvre a ete traduite en une langue moderne. Cette edition se fonde sur une relecture des manuscrits existants, associee aux acquis de la critique; depuis les travaux de l'erudition allemande du XIXe siecle jusqu'aux etudes les plus recentes, comme celle de J .M. Diaz de Bustamante. 1. Louanges De Dieu (livres I Et Ii) -- 2. Louanges De Dieu, Livre Iii ; Réparation -- 3. La Tragédie D'oreste ; Poèmes Profanes I-v. -- 4. Poèmes Profanes Vi-x ; Fragments. Dracontius ; Texte établi, Traduit Et Commenté Par Claude Moussy Et Colette Camus. Latin Text Of The Works Of Dracontius With Parallel French Translation And Commentary. Includes Bibliographies And Indexes.