Dokumentarische Texte der Berliner Papyrussammlung aus ptolemäischer und römischer Zeit : Zur Wiedereröffnung des Neuen Museums

Aus Anlass der Wiedereröffnung der Dauerausstellung des Ägyptischen Museums und der Papyrussammlung Berlin im Neuen Museum erscheint ein Editionsband von dokumentarischen Texten aus ptolemäischer und römischer Zeit, mit dem die Editionsreihe „Berliner Griechische Urkunden“ im Verlag de Gruyter fortgeführt wird. Der Band enthält Ersteditionen dokumentarischer Texte in griechischer Sprache, die sich auf Papyri, Ostraka und Holztäfelchen erhalten haben. Darunter befinden sich sowohl Schriftstücke aus dem Alltagsleben wie Briefe, Petitionen und Quittungen als auch Urkunden aus dem Bereich der staatlichen Verwaltung wie Edikte und Amtskorrespondenzen. Die 37 Texteditionen stammen von 32 Papyrologen aus aller Welt und sind in deutscher, englischer, französischer und italienischer Sprache verfasst. VORWORT 5 INHALT 7 I. TEXTE AUS PTOLEMÄISCHER ZEIT 11 2840–2841. ZWEI AMTLICHE BRIEFE AUS KARTONAGE 2840. AMTLICHE KORRESPONDENZ ÜBER KORNLIEFERUNG FÜR SOLDATEN 13 2841. KORNLIEFERUNGSURKUNDE 24 2842. DIE NILFAHRT DES ARZTES CHRYSERMOS: REGISTER MIT ZAHLUNGEN AN SCHIFFSMANNSCHAFTEN 27 2843. EID ÜBER EINE UMBUCHUNGSHOMOLOGIE 33 2844. QUITTUNG ÜBER DIE RÜCKZAHLUNG EINES DARLEHENS 49 2845. EINGABE EINES PRIESTERS AN DEN STRATEGEN SOTELES 62 2846–2847. ZWEI SCHREIBEN VON SOLDATEN AUS DEM SADALEION AN SOTELES, DEN STRATEGEN DES HERAKLEOPOLITES 77 2846. ANKÜNDIGUNG EINES BESUCHES NACH EMPFANG EINES BRIEFES DES SOTELES 81 2847. EINGABE AN SOTELES 84 2848–2849. QUITTUNGEN DER BANK VON SYENE FÜR ἀκρόδρυα 87 2848. QUITTUNG FÜR ἀκρόδρυα 89 II. TEXTE AUS RÖMISCHER ZEIT 91 2849. QUITTUNG FÜR ἀκρόδρυα 93 2850. REÇU POUR κατάκριμα 97 2851. QUITTUNG FÜR συντάξιμον 99 2852. REÇU COLLECTIF POUR L’IMPôT DES DIGUES, OU QUAND UNE MUSE PAIE POUR SES ESCLAVES 122 2853–2854. REÇUS DE LAOGRAPHIE 129 2853. DEUX REÇUS DE LAOGRAPHIE 131 2854. REÇU DE LAOGRAPHIE 134 2855. RICEVUTA DI λαογραφία 136 2856–2857. DUE RICEVUTE DI LAOGRAPHIA 138 2856. RICEVUTA DI LAOGRAPHIA 139 2857. RICEVUTA DI LAOGRAPHIA 140 2858. LISTE VON GELDBETRÄGEN UND MIETZINSQUITTUNG FÜR EINEN SPEICHERANTEIL 141 2859. RECEIPT FOR RENT ON A PALM GROVE 146 2860. ORDER FOR SEED GRAIN 149 2861. SUMMONS 152 2862. AN UPDATE OF THE FIGURE OF MEN LIABLE TO POLL TAX 154 2863. LETTER TO A PREFECT 158 2864. LETTERA CON MENZIONE DI UN PRIMIPILARIUS 164 2865. CORRISPONDENZA AMMINISTRATIVA DA AURELIUS EUD-, STRATEGOS, AD UN BIBLIOPHYLAX 168 2866. EIN VERFAHREN VOR VETURIUS MACRINUS 173 2867. LISTA DI SOSTITUZIONI PER LITURGIE (?) 180 2868. FRAMMENTO DI διεγβολή 186 2869. ANGEBOT AUF BEFÖRDERUNG DES STEUERGETREIDES AN DEN NOMARCHEN 194 2870. PLAINTE CONTRE UNE FEMME POUR VIOLENCE 205 2871. LETTER OF HARPAESIS TO HERACLES 211 2872. LETTERA PRIVATA 214 2873. RECORDING THE ACTIVITIES OF A WOMAN 222 2874. LETTRE PRIVÉE 236 2875. UN CALENDRIER DE FESTIVITÉS DU FAYOUM? 246 2876. ESERCIZIO DI UN APPRENDISTA SCRIBA 253 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 265 INDIZES 285 TAFELN 311

Aus Anlass der Wiedereröffnung der Dauerausstellung des Ägyptischen Museums und der Papyrussammlung Berlin im Neuen Museum erscheint ein Editionsband von dokumentarischen Texten aus ptolemäischer und römischer Zeit, mit dem die Editionsreihe „Berliner Griechische Urkunden“ im Verlag de Gruyter fortgeführt wird. Der Band enthältErsteditionendokumentarischer Texte in griechischer Sprache, die sich auf Papyri, Ostraka und Holztäfelchen erhalten haben. Darunter befinden sich sowohl Schriftstücke aus dem Alltagsleben wie Briefe, Petitionen und Quittungenals auch Urkunden aus dem Bereich der staatlichen Verwaltung wie Edikte und Amtskorrespondenzen. Die 37 Texteditionen stammen von 32 Papyrologen aus aller Welt und sind in deutscher, englischer, französischer und italienischer Sprache verfasst.

Main description: Zur Feier der Wiedereröffnung der Dauerausstellung des Ägyptischen Museums und der Papyrussammlung Berlin im Neuen Museum erscheint ein Editionsband mit bisher unpublizierten griechischen Urkunden aus der Berliner Papyrussammlung. Der unter Beteiligung zahlreicher Papyrologen aus aller Welt entstandene Band gibt wertvolle Einblicke in Verwaltung, Alltags- und Rechtsleben im griechisch-römischen Ägypten In celebration of the reopening of the permanent exhibition of the Egyptian Museum and Papyrus Collection at the 'Neues Museum, ' this volume presents editions of previously unpublished Greek documents from the Berlin papyrus collection. Numerous papyrologists from all over the world provide insights into the administration, everyday life and legal world of Graeco-Roman Egypt. Volume I contains Ptolemaic and Roman papyri Main description: In celebration of the reopening of the permanent exhibition ofthe Egyptian Museum and Papyrus Collection at the 'Neues Museum, ' this volume presents editions of previously unpublished Greek documents of the Berlin papyrus collection. Numerous papyrologists from all over the world provide valuable insights into the administration, everyday life and legal world of Graeco-Roman Egypt Biographical note: Fabian Reiter, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Berlin