Doc’s Orders

Dies ist die erste Erzählung eines Zyklus, der sich um eine Organisation von Sklavenhändlern in den heutigen USA dreht. Mich erinnert das Ganze ein bisschen an den Film "Pulp Fiction". Es geht um "böse" und um "gute" Kriminelle, um die Ausbildung und den Handel mit Sex-Sklavinnen und darum, wie schnell sich jeder "normale" Mensch entscheiden kann, dabei mitzumachen. Wie immer bei Texten von Mighty Quin kann sich die literarische Qualität der Story durchaus sehen lassen, deshalb habe ich mich dazu entschlossen, auch deutsche Leser daran teilhaben zu lassen und sie zu übersetzen.