ده (نسخه ایتالیایی)

Vanessa che "quando si mette le calze nere e la gonna corta di pelle pare proprio 'na femmina"; il ragazzino tredicenne che uccide la madre "perché qualcuno doveva farlo", perché "ci sta un limite a tutto"; la ragazza che può raccontare solo a un gatto di stoffa di nome Monnezza cosa significhi abortire il figlio che suo padre le ha messo in pancia; il piccolo malavitoso costretto ad abbassare gli occhi davanti a un anziano pensionato pacatamente deciso a non abbassare i suoi; il ragazzo detto Reibàn che nel corso di una notte balorda in compagnia dei suoi amici Panzarotto e Rolèx ruba la macchina sbagliata (è la macchina di un boss) e si trova a dover uccidere per salvare la pelle: sono solo alcuni dei personaggi che il lettore incontrerà in questi dieci racconti, dieci come i comandamenti, e a questi intitolati. Un'immagine radicalmente nuova di Napoli. Vanessa che quando si mette le calze nere e la gonna corta di pelle pare proprio na femmina; il tredicenne che di fronte alla sofferenza della madre capace di un gesto terribile: perch qualcuno doveva farlo, perch ci sta un limite a tutto; la ragazza che a una sola persona, un gatto di stoffa chiamato Monnezza, pu raccontare che cosa significhi subire sul proprio corpo la violenza di un adulto; il piccolo malavitoso costretto ad abbassare gli occhi davanti a un anziano pensionato pacatamente deciso a non abbassare i propri; Reibn, che nel corso di una notte balorda in compagnia dei suoi amici Panzarotto e Rolx ruba la macchina sbagliata e dovr pagarla cara: sono solo alcuni dei personaggi che il lettore incontrer in questi dieci racconti dieci come i dieci comandamenti e che difficilmente riuscir a dimenticare. Perch ognuno viene fuori dalla pagina di Andrej Longo con una esattezza quasi dolorosa con le sue paure e i suoi rimorsi, le sue vilt e la sua grazia , in virt di una scrittura asciutta ed esigente, tutta costruita su dialoghi rapidissimi, scarni, a volte brutali. Nei racconti di Longo non c mai una parola superflua, ma ci sono tutte quelle che servono a darci, di quelluniverso metropolitano che si chiama Napoli, unimmagine radicalmente nuova e folgorante.