Die Prozessreden: Band I Lateinisch-deutsch

Since 1923 the Sammlung Tusculum has published authoritative editions of Greek and Latin works together with a German translation. The original texts are comprehensively annotated, and feature an introductory chapter. In the new volumes, additional essays delve into specific aspects of the works, illuminating their historical context and reception to the present day. The high academic quality of the new editions together with clearly written essays and annotations make the Sammlung Tusculum essential reading for students who are discovering an ancient author for the first time as well as professional scholars who would like to gain a deeper understanding of specific aspects of a given work. Moreover, the series is ideal for lay readers who would like to engage with antiquity through a reliable German translation. The series contains over 270 titles, available in print and eBook editions, making previously out-of-print titles and rarities available again for the first time. In order to celebrate the 90th anniversary of the series, De Gruyter is proud to present Tusculum Online, an eBook package which contains all titles that appeared between 1923 and 2013 – a fitting tribute to an important part of German publishing history. Rede für P. Quinctius 6 Rede für den Schauspieler Q. Roscius 102 Rede für M. Tullius 156 Rede für M. Fonteius 198 Rede für A. Caecina 250 Rede für A. Cluentius Habitus 362 Rede für P. Sulla 582 Rede für L. Flaccus 682 Anhang 813 Zu dieser Ausgabe 813 Einleitungen und Erläuterungen zu den einzelnen Reden 814 Rede für P. Quinctius 814 Rede für den Schauspieler Q. Roscius 824 Rede für M. Tullius 833 Rede für M. Fonteius 841 Rede für A. Caecina 848 Rede für A. Cluentius Habitus 861 Rede für P. Sulla 879 Rede für L. Flaccus 893 Rede über das eigene Haus 918 Befragung des Zeugen P. Vatinius 1090 Rede für L. Cornelius Baibus 1142 Rede gegen L. Piso 1222 Rede für M. Scaurus 1346 Rede für Cn. Plancius 1384 Rede für C. Rabirius Postumus 1514 Rede für M. Marcellus 1560 Rede für Q. Ligarius 1590 Rede für den König Deiotarus 1626 Anhang 1671 Einleitungen und Erläuterungen zu den einzelnen Reden 1673 Rede über das eigene Haus 1673 Befragung des Zeugen P. Vatinius 1693 Rede für L. Cornelius Baibus 1704 Rede gegen L. Piso 1722 Rede für M. Scaurus 1744 Rede für Cn. Plancius 1752 Rede für C. Rabirius Postumus 1768 Rede für M. Marcellus 1776 Rede für Q. Ligarius 1786 Rede für den König Deiotarus 1796 Geschult an den griechischen Klassikern, vor allem Demosthenes, und ausgerüstet mit einer enzyklopädischen Bildung, führte Cicero die römische Beredsamkeit zu einer Klassizität, deren Suggestivkraft die forensishcen Erfolge bedingte und ihre bleibende Faszination ausmacht. Die gründlich ausgearbeiteten Reden, seine selbständigste literarische Leistung, zeichnen darüber hinaus ein lebendiges Bild der unruhigen politischen Lage im 1. Jh. V. Chr. Die Übertragung von Manfred Fuhrmann (erstmals in der "Bibliothek der Alten Welt" erschienen) ist selbst schon ein klassisches Werk moderner Übersetzungskunst. Band 1 der Prozessreden enthält die Reden vor dem Exil: Rede für P. Quinctius Rede für den Schauspieler Q. Roscius Rede für M. Tullius Rede für M. Fonteius Rede für A. Caecina Rede für A. Cluentius Habitus Rede für F. Sulla Rede für L. Flaccus "As the Roman Republic lurched to its close, amid corruption, ruthless power struggles and gross inequality, Cicero produced some of the most stirring and eloquent speeches ever written. Whether he is quashing the Catiline conspiracy, defending the poet Archais or railing against Mark Anthony in the Philippics--The magnificent speeches in defense of liberty that cost him his life--cicero vividly evokes for us the cut and thrust of the Roman assembly, Senate and court rooms."--Provided by publisher. Marcus Tullius Cicero ; Herausgegeben, übersetzt Und Erläutert Von Manfred Fuhrmann. Includes Bibliographical References.