Die Physiker: eine Komödie in zwei Akten: Neufassung 1980

Kernphysiker Möbius, Entdecker Einer Furchtbaren Und Gefährlichen Formel, Flüchtet, Seine Familie Preisgebend, Ins Irrenhaus. Er Spielt Irrsinn, Er Fingiert Die Heimsuchung Durch Den Geist Salomos, Um Das, Was Er Entdeckte, Als Produkt Des Irrsinns Zu Diffamieren. Doch Zwei Geheimagenten, Ebenfalls Als Wahnsinnige Getarnt, Sind Ihm Auf Der Spur. Les Physiciens se passe entièrement dans le salon d'une villa qu'on devine isolée, ancienne résidence d'été des von Zahnd, transformée en asile de fous... le mot est lâché. Précisons que Dürrenmatt maintient strictement l'unité de lieu, de temps et d'action. Une action qui se déroule chez les fous ne s'accommode que d'une forme classique.Les fous sont au nombre de trois. Il faut dire que les malades de marque ont été transférés dans un bâtiment neuf et élégant. Ces trois fous sont (est-ce un hasard?) tous trois physiciens. Ils vivent chacun pour soi, chacun s'est tissé un monde imaginaire où il s'est enfermé, ils prennent leurs repas en commun dans le salon et échangent parfois quelques propos scientifiques Drei weltberühmte Atomphysiker lassen sich freiwillig als Irre internieren, um ihre Geheimnisse nicht den Politikern preisgeben zu müssen. (Quelle: Verzeichnis ZKL) Der Kernphysiker Möbius entdeckt eine furchtbare Formel und flüchtet ins Irrenhaus. Am Ende geht es um die Verantwortung der Entdecker für die Welt. Friedrich Dürrenmatt. Die Werkausgabe In Siebenunddreissig Bänden Basiert Auf Der ... Werkausgabe In Neunundzwanzig Bänden 1980.