Die Geschichte des türkisch-deutschen Theaters und Kabaretts : Vier Jahrzehnte Migrantenbühne in der Bundesrepublik (1961-2004)

Die Geschichte des türkisch-deutschen Migrant\*innentheaters ist fast so alt wie die der türkischen Arbeitsmigration in die BRD. Von Beginn an befanden sich unter den Ankömmlingen nämlich auch Künstler\*innen, die frühzeitig nach artistischen Ausdrucksmöglichkeiten suchten. Bald entstanden so erste Bühnenprojekte fernab der öffentlich subventionierten Theaterlandschaft, und über die Jahrzehnte entwickelte sich eine vitale Kultur, die weitgehend unbemerkt von der breiteren deutschen Öffentlichkeit stattfand. Erol M. Boran präsentiert die Vorgeschichte des zeitgenössischen postmigrantischen Theaters in Deutschland und liefert damit eine unentbehrliche Grundlage für dessen weitere Betrachtung. Inhalt Vorwort des Autors Vorwort von Azadeh Sharifi Danksagungen Kurzbeschreibung Einleitung 1. Kontexte und Bezugspunkte 2. Ein Abriss türkischer Bühnentraditionen. Theater zwischen Ost und West 3. Die Geschichte des türkisch-deutschen Theaters. Der lange Weg zu einer transkulturellen Szene 4. Die Geschichte des türkisch-deutschen Kabaretts. Selbstdarstellung und Fragen der Zugehörigkeit Resümee Bibliografie Anhang: Interview-Transkripte