Die erleuchteten Fenster oder die Menschwerdung des Amtsrates Julius Zihal - Ein Umweg : 2 Romane
معرفی کتاب «Die erleuchteten Fenster oder die Menschwerdung des Amtsrates Julius Zihal - Ein Umweg : 2 Romane» نوشتهٔ Heimito von Doderer، منتشرشده توسط نشر Biederstein Verlag GmbH در سال 1978. این کتاب در فرمت pdf، زبان آلمانی ارائه شده است.
In diesem Band sind zwei Romane Heimito von Doderers vereinigt, die in weit auseinander liegende Welten und Zeiten führen. DIE ERLEUCHTETEN FENSTER oder Die Menschwerdung des Amtsrates Julius Zihal Die Geschichte von der Menschwerdung des Amtsrates beim kaiserlich-königlichen Zentral-Tax- und Gebühren-Bemessungsamt Julius Zihal setzt ein mit dessen Pensionierung. Füglich kann Zihal, solange er im Dienst stand, kein Mensch gewesen sein: Erst jetzt, wo ein durch Vorschriften und Dienstanweisungen klar umrissenes Leben jäh seinen Sinn zu verlieren droht, stellt sich heraus, daß es gerade die »Dienstpragmatik« wat, die den Amtsrat über 40 treue Beamtenjahre hin seiner Menschwerdung entgehen ließ. Wie diese schließlich doch noch zustande kommt, in welche unerlaubten Höhen ein gutmeinendes Schicksal den Julius Zihal beim Studium der erleuchteten Nachbarsfenster führt, um ihn dann jämmerlich in die Tiefe zu stürzen und durch diesen Fall seine Menschwerdung einzuleiten,-das erzählt uns Heimito von Doderer mit viel Humor und großer Nachsicht für die Schwächen seiner Mitmenschen. EIN UMWEG Ganz anders der zweite Roman. Er spiegelt die Welt des österreichischen Barock: Hofkabalen und Gamsjagden, zeremonielle Höflichkeit des adligen Verkehrs, Derbheit des Soldaten- und Bauernlebens, studentische Gelage, höfische Ballettpantomimen und krause Gelehrsamkeit. Auf dieser farbenprächtig glänzenden Bühne rollt das Zwillings-Schicksal zweier ganz verschiedener Männer ab. Beide - der abgedankte Soldat Paul Brandter und der hochgeborene Graf Manuel Cuendias - suchen ihrem tragischen Lose zu entgehen. Den zum Tode verurteilten Paul Brandter rettet eine Dienstmagd durch ihr Eheversprechen - der damaligen Sittegemäß - vor dem Galgen, und eben dieser Magd verfällt Graf Cuendias in dunkler Leidenschaft. Ihn scheint ein junges Edelfräulein retten zu können. Aber es gibt keinen Ausweg, nur einen - freilich fruchtbaren - »Umweg«, eine Frist zu innerer Einkehr und Selbsterkenntnis. So geht schließlich Manuel Cuendias wissend und gleichsam achselzuckend seinem Ende entgegen, während Paul Brandter zwischen zwei Schergen erneut zum Tode geführt wird, auch er diesmal in endgültigem Einverständnis mit dem, was ihm geschieht.
دانلود کتاب Die erleuchteten Fenster oder die Menschwerdung des Amtsrates Julius Zihal - Ein Umweg : 2 Romane