Die Entdeckung des Christentums in der Wissenschaft des Judentums (Studia Judaica: Forschungen Zur Wissenschaft Des Judentums) (German Edition)

Der vorliegende Sammelband geht zurück auf einen eintägigen Workshop des Internationalen Kollegs für Geisteswissenschaftliche Forschung (IKGF, seit 2010: Käte Hamburger Kolleg) "Dynamiken der Religionsgeschichte zwischen Asien und Europa" in Bochum am 10. Dezember 2008. Dem Workshop lag die Annahme zugrunde, dass die Beschäftigung jüdischer Wissenschaftler mit dem Christentum nicht allein einen historischen Mehrwert erbrachte, sondern sich zudem ein systematischer Ertrag zeigen lasse: Die Beschäftigung eines religiösen oder religionsphilosophisch interessierten Menschen mit einer anderen religiösen Tradition hat unmittelbare und mittelbare Auswirkungen auf die Fortentwicklung des eigenen religiösen Systems. Als Frage formuliert: Welche Auswirkungen hat die Beschäftigung mit dem Christentum für die Konstituierung des eigenen Judentums?Die positiven Rückmeldungen auf diese dem Workshop zugrunde liegenden Grundannahme, aber auch die bei dieser Gelegenheit präsentierten und diskutierten Vorträge ließ den Gedanken reifen, nicht allein die Beiträge des Workshops, sondern auch weitere Untersuchungen für den vorliegenden Band zu erbitten.

Seitdem im Jahr 1822 der Begriff von einer „Wissenschaft des Judentums“ erstmals verwendet wurde, bezeichnet er die wissenschaftliche Beschäftigung von Juden mit allen Bereichen des jüdischen Lebens und der jüdischen Geschichte bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Ein Aspekt, der in der wissenschaftlichen Betrachtung vernachlässigt wurde, ist die Beschäftigung jüdischer Wissenschaftler mit dem Christentum.
Der vorliegende Sammelband thematisiert, wie ausgewählte Autoren der Wissenschaft des Judentums sich mit verschiedenen Aspekten des Christentums auseinandergesetzt haben und zeigt, welche Rückwirkungen dies aufdie Etablierung ihres Judentums hatte.
Dabei wird exemplarisch in zwei Richtungen gearbeitet. Zum einen wird historisch gefragt, warum und auf welche Weise ausgewählte Vertreter der Wissenschaft des Judentums Untersuchungen zum Christentum durchgeführt haben. Zum anderen lässt sich auch in systematischer Hinsicht eine konstitutive Bedeutung des Christentums für die Konturierung des eigenen, jüdischen Standpunkts erkennen.

Seitdem im Jahr 1822 der Begriff von einer „Wissenschaft des Judentums" erstmals verwendet wurde, bezeichnet er die wissenschaftliche Beschäftigung von Juden mit allen Bereichen des jüdischen Lebens und der jüdischen Geschichte bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Ein Aspekt, der in der wissenschaftlichen Betrachtung vernachlässigt wurde, ist die Beschäftigung jüdischer Wissenschaftler mit dem Christentum. Der vorliegende Sammelband thematisiert, wie ausgewählte Autoren der Wissenschaft des Judentums sich mit verschiedenen Aspekten des Christentums auseinandergesetzt haben und zeigt, welche Rückwirkungen dies auf die Etablierung ihres Judentums hatte. Dabei wird exemplarisch in zwei Richtungen gearbeitet. Zum einen wird historisch gefragt, warum und auf welche Weise ausgewählte Vertreter der Wissenschaft des Judentums Untersuchungen zum Christentum durchgeführt haben. Zum anderen lässt sich auch in systematischer Hinsicht eine konstitutive Bedeutung des Christentums für die Konturierung des eigenen, jüdischen Standpunkts erkennen. Frontmatter 1 Inhalt 7 Idee und Leitgedanken des Bandes 11 Leopold Zunz „schleiermachert in jeder Beziehung“ 27 Ein notwendiger Fehler der Weltgeschichte 41 „Gehörst du zu uns oder zu unsern Feinden?“ (Josua 5, 13) 71 „Nicht Neues zu lehren, ist mein Beruf ...“ 109 „Sapientes docent traditiones“ 145 Wissenschaft des Judentums Comes to America 173 Louis Ginzberg, The Legends of the Jews, and the Church Fathers 191 Die Stellung des Salomon Ludwig Steinheim zum Christentum 205 New Paths towards Christianity and Islam in the Thought of Nachman Krochmal and Elijah Benamozegh 221 Eine neuthomistisch-christliche Brücke zum jüdischen Mittelalter 247 „... das Bild von Glück, das wir hegen“ 271 Zwischen Dogmatismus und Rejudaisierung 287 Die letzte Entdeckung des Christentums durch die Wissenschaft des Judentums bei Max Wiener 309 Backmatter 351 "This collective volume explores an aspect of the "Science of Judaism" which has received little attention up until now. In common use, this term is almost exclusively associated with the scholarly analysis of Judaism. In contrast, the authors of this volume illuminate the different encounters of Jewish scholars with Christianity and the impact of these encounters on the establishment of their Judaism."--Publisher's website