Die Bezeichnung temporal-deiktischer Begriffskategorien im französischen und spanischen Konjugationssystem (Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie) (German Edition)

Die im Jahre 1905 von Gustav Gröber ins Leben gerufene Reihe der Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie zählt zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Die Beihefte pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt. Zur Begutachtung können eingereicht werden: Monographien und Sammelbände zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie. Mögliche Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Sammelbände sollten thematisch und sprachlich in sich möglichst einheitlich gehalten sein. I. Einleitung 9 1. Langue und parole 9 2. Semasiologie und Onomasiologie 11 3. Definitorische und deiktische Begriffe 21 a) Definitorische und deiktische Bezeichnungsweisen 23 b) Außendeiktische und innendeiktische Bezeichnungsweisen 27 4. Synchronie und Diachronie 28 II. Die begrifflichen Kategorien der temporalen Deixis 30 1. Die Zeitstufen 32 2. Die Aspekte 42 3. Interferenzen in einem kombinierten Zeitstufen- und Aspektsystem 44 4. Andere Aspekttheorien 57 III. Die Bezeichnung von Zeitstufen und Aspekten im Französischen und Spanischen 76 1. Begriffliches Kategoriensystem und onomasiologische Fragestellung 76 2. Das lateinische Bezeichnungssystem und seine gemein-west-romanische Entwicklung 82 3. Die Entwicklung des französischen Bezeichnungssystems 103 a) Die ursprünglichen Tempora 107 b) Bezeichnungen für die Aspektopposition imperfektiv / perfektiv 128 c) Bezeichnungen für die differenzierten Zeitstufen 134 d) Bezeichnungen für die doppelt differenzierten Zeitstufen 144 e) Zusammenfassung 161 4. Die Entwicklung des spanischen Bezeichnungssystems 166 a) Die ursprünglichen Tempora 168 b) Bezeichnungen für die Aspektopposition imperfektiv / perfektiv 185 c) Bezeichnungen für die Opposition nachzeitiger / gleichzeitiger Bezugspunkt der perfektiven Perspektive 197 d) Bezeichnungen für die differenzierten Zeitstufen 210 e) Bezeichnungen für die doppelt differenzierten Zeitstufen 218 f) Zusammenfassung 229 IV. Zusammenfassung 234 Bibliographie 243

The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, founded by Gustav Gröber in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages.

The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English. Each collected volume should be as uniform as possible in its contents and in the choice of languages.