Die Abenteuer des Tom Bombadil und andere Gedichte aus dem Roten Buch.

Die Märchen und Abenteuergeschichten aus dem gefährlichen Königreich gehören zu Tolkiens weniger bekannten Werken. Drei bibliophil ausgestattete Ausgaben im kleinen Format stellen sie einer breiten Leserschaft neu vor.Tom Bombadil ist eine der geheimnisvollsten und schönsten Figuren aus dem Herrn der Ringe. Außerdem ist er auch Gegenstand spielerischer Gedichte, von denen es heißt, sie seien von Hobbits selber erdacht und im Roten Buch überliefert.Die Abenteuer des Tom Bombadil vereinigt diese mit weiteren Gedichten, die im Auenland am Ende des Dritten Zeitalters spielen. Sie liegen hier erstmals in einer zweisprachigen Ausgabe vor.- Mit dem Fragment eines unbekannten Textes zu Tom Bombadil The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book is a collection of poetry written by J. R. R. Tolkien. A volume of songs, rhymes and poems, they tell of Tom's encounters with Goldberry, Old Man Willow, the Badger-folk, and with the ghostly Barrow-wight. Other poems in the book are an assortment of bestiary verse and fairy tale rhyme. Three of the poems appear in The Lord of the Rings, as well. The book is part of Tolkien's Middle-earth legendarium and the Middle-earth canon. The book, like the first edition of The Fellowship of the Ring, is presented as if it is an actual translation from the Red Book of Westmarch, and contains some background information on the world of Middle-earth which is not found elsewhere: e.g. the name of the tower at Dol Amroth and the names of the Seven Rivers of Gondor. There is also some fictional 'background' information of those poems, linking them to the Hobbit folklore and literature as well as their actual writers (some of them were written by Samwise Gamgee). The volume includes what W. H. Auden considered Tolkien's best poem, The Sea-Bell, subtitled Frodos Dreme. It is a piece of great metrical and rhythmical complexity that recounts a journey to a strange land beyond the sea.