Diccionario de Biblioteconomía / Wörterbuch des Bibliothekswesens: Incluye una selección de terminología bibliotecaria de Ciencias de la Información, Documentación, Bibliología, Reprografía, Educación e Informática; alemán-español, español-alemán

Schon seit ihrer Gründung in den 1970er-Jahren ist die Reihe Germanistische Linguistik (RGL) exponiertes Forum des Faches, dessen Namen sie im Titel führt. Hinsichtlich der thematischen Breite (Sprachebenen, Varietäten, Kommunikationsformen, Epochen), der Forschungsperspektiven (Theorie und Empirie, Grundlagenforschung und Anwendung, Inter- und Transdisziplinarität) und des methodologischen Spektrums ist die Reihe offen angelegt. Das Aufgreifen neuer Trends hat in ihr ebenso Platz wie das Fortführen von Bewährtem. Die Publikationsformen reichen von Monographien und Sammelbänden bis zu Wörterbüchern. Wissenschaftlicher Beirat (ab November 2011): Prof. Dr. Karin Donhauser (Berlin) Prof. Dr. Stephan Elspaß (Augsburg) Prof. Dr. Helmuth Feilke (Gießen) Prof. Dr. Jürg Fleischer (Marburg) Prof. Dr. Stephan Habscheid (Siegen) Prof. Dr. Rüdiger Harnisch (Passau) Vorwort Prefacio Benutzungshinweise Instrucciones de uso Literaturnachweis – Bibliografía consultada Wörterbuch Teil I: Deutsch-Spanisch / Diccionario primera parte: Alemán-Español Wörterbuch Teil II: Spanisch-Deutsch / Diccionario segunda parte: Español-Alemán Anhang 1 – Apéndice 1. Definitionsnachweise – Fuentes de las definiciones Anhang 2 – Apéndice 2. Sachgebietsschlüssel – Claves de materias Anhang 3 – Apéndice 3. Abkürzungen – Abreviaturas Gabriel Calvo, Eberhard Sauppe. German And Spanish.