Der Kleine Prinz (mit Zeichnungen des Verfassers)

Der kleine Prinz verbringt sein Leben auf einem winzigen Planeten, wo er sich mit größter Sorgfalt um seine kleinen Vulkane kümmert und den schädlichen Affenbrotbäumen den Garaus macht. Eines Tages erblüht eine wundervolle Rose, die ihn aufgrund ihrer Schönheit schnell in ihren Bann zieht. Trotz seiner liebevollen Pflege verärgert die Rose den kleinen Prinzen mit ihrer eingebildeten Art. Kurzerhand begibt er sich auf die Flucht und stürzt sich in ein Abenteuer, in dem er viele fremde Planeten besucht und auf Charaktere trifft, die den kleinen Prinzen vor große Fragen stellen. Letztlich landet er auf der Erde, wo das kleine Kerlchen in der Wüste Sahara einem notgelandeten Piloten begegnet. Der Beginn einer Freundschaft der besonderen Art ... *Le Petit Prince* est une œuvre de langue française, la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry. Publié en 1943 à New York simultanément à sa traduction anglaise, c'est une œuvre poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants. Traduit en quatre cent cinquante-sept langues et dialectes, *Le Petit Prince* est le deuxième ouvrage le plus traduit au monde après la Bible. Le langage, simple et dépouillé, parce qu'il est destiné à être compris par des enfants, est en réalité pour le narrateur le véhicule privilégié d'une conception symbolique de la vie. Chaque chapitre relate une rencontre du petit prince qui laisse celui-ci perplexe, par rapport aux comportements absurdes des « grandes personnes ». Ces différentes rencontres peuvent être lues comme une allégorie. Les aquarelles font partie du texte et participent à cette pureté du langage : dépouillement et profondeur sont les qualités maîtresses de l'œuvre. On peut y lire une invitation de l'auteur à retrouver l'enfant en soi, car « toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants. (Mais peu d'entre elles s'en souviennent.) ». L'ouvrage est dédié à Léon Werth, mais « quand il était petit garçon ». (Wikipedia) Der Kleine Prinz......Page 1 I......Page 7 II......Page 9 III......Page 13 IV......Page 16 V......Page 19 VI......Page 24 VII......Page 25 VIII......Page 28 IX......Page 32 X......Page 34 XI......Page 40 XII......Page 42 XIII......Page 43 XIV......Page 47 XV......Page 51 XVI......Page 56 XVII......Page 57 XVIII......Page 60 XIX......Page 61 XX......Page 62 XXI......Page 64 XXII......Page 72 XXIV......Page 74 XXV......Page 78 XXVI......Page 81 XXVII......Page 89 Epilog......Page 93