Der gepflegte Umgang - Interkulturelle Aspekte der Höflichkeit in Literatur und Sprache (unter Mitarbeit von Alfred Stumm und Andreas Gehrlach)

Die europäischen Formen der Höflichkeit sind in den letzten Jahrhunderten maßgeblich durch das Beispiel der französischen Gesellschaftskultur geprägt worden. Das gilt insbesondere auch für Deutschland, das aus französischer Sicht häufig als »Entwicklungsland« im Hinblick auf die Verbreitung der guten Sitten angesehen wurde. Die Beiträge dieses Bandes entfalten eine deutsch-französische Perspektive und behandeln sowohl die sprachlichen Formen der Höflichkeit als auch die literarischen Auseinandersetzungen mit Fragen des guten Umgangs in Deutschland und Frankreich vom 18. bis ins 20. Jahrhundert. Politesse,Höflichkeit,Courtoisie,Kulturgeschichte,Kulturtheorie,Interkulturalität,Literatur,Allgemeine Literaturwissenschaft,Französische Literatur,Germanistik,Literaturwissenschaft,Cultural History,Cultural Theory,Interculturalism,Literature,General Literature Studies,French Literature,German Literature,Literary Studies Inhalt Einleitung I. HÖFLICHKEIT: EIN SCHWIERIGES ERBE Edelstein oder Stachelschwein. Aspekte der Höflichkeit in der Goethezeit Der Hofmann im 18. Jahrhundert: Höflichkeit versus Augensprache »Lenzens Eseley« und ihre Folgen Höflichkeit und Liebe in Stendhals De l’amour II. KONTINUITÄT UND AKTUALISIERUNG DER HÖFLICHKEITSDISKUSSION Balzac, »science des manières« et identité nationale »Alles gute Benehmen kann hier nicht über die materialistische Pointierung des Eßzweckes hinweghelfen«: Georg Simmels (K)Antwort auf die ›guten Töne‹ Verhaltenslehren der Kälte und Höflichkeit – Zivilität und Nonkonformismus der Zwischenkriegszeit in Deutschland und Frankreich III. LINGUISTIK DER HÖFLICHKEIT Höflichkeit und Metonymie (Un)Höflichkeit – (im)politesse im Wörterbuch: eine vergleichende Untersuchung Sprachliche Konzepte von ›Höflichkeit‹ in den slavischen Sprachen Autorinnen und Autoren

Die europäischen Formen der Höflichkeit sind in den letzten Jahrhunderten maßgeblich durch das Beispiel der französischen Gesellschaftskultur geprägt worden. Das gilt insbesondere auch für Deutschland, das aus französischer Sicht häufig als »Entwicklungsland« im Hinblick auf die Verbreitung der guten Sitten angesehen wurde.Die Beiträge dieses Bandes entfalten eine deutsch-französische Perspektive und behandeln sowohl die sprachlichen Formen der Höflichkeit als auch die literarischen Auseinandersetzungen mit Fragen des guten Umgangs in Deutschland und Frankreich vom 18. bis ins 20. Jahrhundert.

Dorothee Kimmich, Wolfgang Matzat (hg.) ; Unter Mitarbeit Von Alfred Stumm Und Andreas Gehrlach. Includes Bibliographical References.