Der Einfluß mangelhafter elektrischer Anlagen auf die Feuersicherheit besonders in der Landwirtschaft

Von dem Vorsitzenden des Fachausschusses für Installationstechnik des Elektrotechnischen Vereins bin ich gebeten worden, dem vorliegenden Abdrucke des Vortrages des Herrn Oberinspektor Schneidermann ein paar Worte vorauszuschicken. Ich glaube diesem Wunsche am besten dadurch zu entsprechen, daß ich die Gesichtspunkte noch einmal hervorhebe, die in der auf diesen Vortrag folgenden Aussprache seinerzeit von mir betont worden sind.Für denjenigen, der bisher den in dem Vortrag behandelten Fragen mehr oder weniger fremd gegenübergestanden hat, könnte es beinahe den Anschein haben, als ob die Elektrizität an sich als besonders gefährliche Kraftquelle anzusehen sei. Weder der Vortragende, der, wie mir bekannt, die allgemeine Einführung der Elektrizität in der Landwirtschaft nur fördern will, noch die Vertreter unserer Elektrizitätswerke und der Landwirtschaft selbst sind dieser Meinung. Gegen die Elektrizität selbst und deren allgemeine Anwendung haben die Darstellungen des Herrn Verfassers so gut wie nichts gebracht, sie bilden nur ein Dokument dafür, daß schrankenlose Freiheit und die Verwilderung eines vier-bis fünf jährigen Krieges uns um Jahrzehnte zurückgeworfen haben, und daß es lange dauern wird, bis es uns gelungen ist, wieder normale Zustände zu schaffen. Im übrigen glaube ich sagen zu dürfen, daß nicht nur in unserem Lande solche Übelstände sich gezeigt haben, sondern daß die Wirkungen des Krieges auch auf die Verhältnisse in anderen Ländern in gleicher Weise übergegriffen haben, die durch den Krieg nicht unmittelbar betroffen waren und die heute dessen Folgen ebenso zu beseitigen suchen wie wir in Deutschland.Jedem im praktischen Leben Arbeitenden ist bekannt, daß Verstöße, wie sie uns heute vorgeführt worden sind, auch in vernünftigen Zeiten vereinzelt festzustellen waren; in Zeiten, wie wir sie hinter uns haben und noch durchleben müssen, sind sie leider beinahe zur Regel geworden und schwer wieder auszurotten. Jeder, der während dieses Krieges Installationen zu überwachen hatte, hat die Verwilderung beobachtet, die durch die sogenannte feldgraue Installation allmählich eingerissen ist, jeder fühlte sich berechtigt, zu installieren und dabei zu tun und zu lassen, was er wollte, unbekümmert um jede Vorschrift und jede Vernunft. Solange eine bessere Mentalität sich nicht bei uns einstellt, werden diese Verhältnisse nur langsam sich bessern, es liegt eben nicht an der Sache, sondern an den Menschen.Die Elektrizitätswerke, die in den letzten Jahren bezüglich der Konzessionierung der Installateure nicht gleiche Freiheit hatten wie früher und infolge des Krieges manche Rücksicht walten lassen mußten, der an sich die Berechtigung fehlte, sind nun fest entschlossen, die Zügel straffer anzuziehen. Sie werden hierbei unterstützt durch die Feuerversicherungsgesellschaften und die landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft, von denen die Hilfe der letztgenannten besonders wertvoll ist, da sie Strafbefugnisse besitzt, und ich möchte hoffen, daß die Berufsgenossenschaft, wenn schwere Verfehlungen gegenüber den allgemeinen Errichtungsvorschriften festgestellt werden, energisch und schonungslos vorgeht.Die in dem Aufsatze vorgeführten Bilder waren zum Teil recht charakteristisch, Vor allem das Bild, das die Würgestelle zeigte, die an der Brandstelle sich vorfand. I" III Würgeverbindungen in Rohren sind aber nach den Errichtungsvorschriften verboten. Es liegt also auch hier ein grober Verstoß bei der Arbeit vor. Aus unseren Erfahrungen bei den Umschaltungsarbeiten in' Berlin kann ich hierzu mitteilen, daß beinahe die einzigen Fehler, die bei Erhöhung der Betriebsspannung von 110 auf 220 Volt aufgedeckt wurden, und die bei Einführung der höheren Spannung auch sofort zutage traten, Würge-und Lötstellen in Rohren waren. Diese Fehler haben sich aber stets ganz harmlos ausgeschaltet, weil richtige Sicherungen den betreffenden Stromkreis schützen. Ist aber keine Sicherung vorgeschaltet, oder eine vorhandene Sicherung überbrückt, wie es ja auf dem Lande die Regel zu sein scheint, dann besteht unmittelbare Feuersgefahr, und ich möchte die Organe der Versicherungsgesellschaften und die Vertreter der Berufsgenossenschaften dringend bitten, alles zu tun, damit das Bewußtsein der absoluten Notwendigkeit ordnungsmäßiger Sicherungen auch den Landwirten fühlbar eingehämmert wird.Mit dem Herrn Verfasser stimme ich darin überein, daß der landwirtschaftliche Betrieb für unsere ganze deutsche Wirtschaft so bedeutsam ist, daß es sich lohnen würde, gewissermaßen ein Spezialmaterial für die Landwirtschaft zu schaffen. Ich halte das nicht einmal für schwierig und glaube auch, daß die Installation mit einem zuverlässigen, sogar relativ teuren Spezialmaterial billiger wird als die jetzt übliche Installationsweise, wenn man sich auf das Notwendigste beschränkt und wenn diejenigen, die die Anlagen auszuführen haben, nicht ihren Ehrgeiz darin suchen, möglichst viele Verbrauchstellen, Lampen und Leitungen zu installieren. Unüberlegte ziellose Installation ist mit eine Hauptursache der Mängel in landwirtschaftlichen Anlagen.Ein Material, das für die Landwirtschaft bestimmt ist und den in diesem Betriebe unvermeidlichen Beanspruch1.mgen schadlos ausgesetzt werden kann, muß natürlich entsprechend kräftig gebaut sein. Man wird hierbei zwei Möglichkeiten zu unterscheiden haben: einmal das metallgepanzerte Material, das gewöhnlich in Guß gehäuse für schwere Betriebe eingebaut wird, anderseits ein Material mit isolierendem Schutz. Das metallumhüllte Material muß geerdet werden, die Erdung selbst bedingt aber wieder erhebliche Kosten. Das isolierend geschützte Material bedarf keiner Erdung und ist mechanisch auch sehr sicher herzustellen. Wenn die Landwirtschaft ihre Aufgaben stellt und auf deren Erfüllung drängt, so bin ich überzeugt, daß die Industrie bald ein Spezialmaterial für sie herstellen wird, das alle 'Wünsche erfüllt.Inzwischen sind die maßgebenden Kreise nicht untätig geblieben. Von dem Verbande deutscher Elektrotechniker und der Vereinigung der Elektrizitätswerke sind unter Hinzuziehung aller interessierten behördlichen und privaten Stellen Merkblätter für die Errichtung landwirtschaftlicher Anlagen und über die Behandlung von Starkstromanlagen in der Landwirtschaft herausgegeben und in den betroffenen Kreisen verbreitet worden. Die DurchfülITung einer verstärkten Überwachung hat bereits eingesetzt und damit ist eine Gewähr dafür gegeben, daß, sobald wie praktisch durchführbar, mit noch bestehenden mangelhaften Anlagen aufgeräumt wird. Das ist aber nur die eine Seite der zu lösenden Aufgaben; die zweite liegt in der dauernden Fühlungnahme mit den landwirtschaftlichen Kreisen durch Ausbildungs-und Unterweisungskurse und in der Durchdringung der maßgebenden Stellen in der Landwirtschaft mit technischem Verständnis, dann wird sich zum Vorteil unserer ganzen Wirtschaft der Zustand allmählich einstellen, der eine volle Sicherheit auch für die land• wirtschaftlichen Anlagen gewährleistet. Dieser Buchtitel ist Teil des Digitalisierungsprojekts Springer Book Archives mit Publikationen, die seit den Anfängen des Verlags von 1842 erschienen sind. Der Verlag stellt mit diesem Archiv Quellen für die historische wie auch die disziplingeschichtliche Forschung zur Verfügung, die jeweils im historischen Kontext betrachtet werden müssen. Dieser Titel erschien in der Zeit vor 1945 und wird daher in seiner zeittypischen politisch-ideologischen Ausrichtung vom Verlag nicht beworben. Dieser Buchtitel ist Teil des Digitalisierungsprojekts Springer Book Archives mit Publikationen, die seit den Anfangen des Verlags von 1842 erschienen sind. Der Verlag stellt mit diesem Archiv Quellen fur die historische wie auch die disziplingeschichtliche Forschung zur Verfugung, die jeweils im historischen Kontext betrachtet werden mussen. Front Matter....Pages I-V Der Einfluß mangelhafter elektrischer Anlagen auf die Feuersicherheit besonders in der Landwirtschaft....Pages 1-27 Back Matter....Pages 29-30