Der Buddha und der „Andere“. Zur religiösen Differenzreflexion und narrativen Darstellung des „Anderen“ im Majjhima-Nikāya

Many suttas of the P?li Canon report on how Buddha conversed with Brahams, ascetics and housekeepers about religious matters. In this volume Caroline Widmer studies the extant literary traces concerning religious differences. Perhaps the oldest complete transmission concerning Buddhism is found in the P?li Canon, which contains literary-narrative disputes with other religions from an emic perspective. The suttas describe, for example, how Buddha met with representatives of other religious groups and discussed with them. Caroline Widmer looks at the extent to which religious differentiation was present during these encounters and how the religious "other" was depicted. She is primarily interested in presenting a narrative analysis of such suttas and in solving the question of their function within the Buddhist tradition. Main description: Als wahrscheinlich älteste vollständige Überlieferung des Buddhismus reflektiert der Pali-Kanon in literarisch-narrativer Form die Auseinandersetzung mit religiös ‚Anderen' aus emischer Perspektive. Die Suttas berichten nicht nur, wie der Buddha Mitglieder seines Ordens belehrt, sondern auch, wie er Vertretern anderer religiöser Gruppierungen begegnet und mit ihnen diskutiert haben soll. Caroline Widmer untersucht, inwiefern in diesen Begegnungen religiöse Abgrenzung im Sinne eines Otherings literarisch dargestellt wird, und behandelt diese religionswissenschaftliche Fragestellung im Bereich des Buddhismus erstmals durch eine literaturwissenschaftlich angelegte Analyse der narrativen Gestaltung der Pali-Suttas. Die Texte spiegeln jedoch nicht wie oftmals angenommen in erster Linie Toleranz oder Offenheit gegenüber anderen religiösen Ansichten wider; vielmehr sind sie durch einen hohen Grad an Selbstdarstellung und einem exklusiven Anspruch auf Wahrheitsbesitz geprägt. Erzählerisch wird diese Spannung so aufgelöst, dass der ‚Andere' das ‚Eigene' annimmt und dadurch seine ‚Andersheit' verliert. Die Untersuchung eröffnet einen neuen Zugang zu religionsgeschichtlichen Quellen, erlaubt detaillierte Einblicke in diesen systemspezifischen Prozess des Selfings und erläutert seine Funktion innerhalb der buddhistischen Überlieferung.; Description for press or other media: Viele Suttas des Pali-Kanon berichten, wie der Buddha mit Brahmanen, Asketen und Haushältern über religiöse Angelegenheiten gesprochen haben soll. Caroline Widmer untersucht, wie hierbei religiöse Differenz literarisch reflektiert wird.; Promotional text: Als wahrscheinlich älteste vollständige Überlieferung des Buddhismus reflektiert der Pali-Kanon in literarisch-narrativer Form die Auseinandersetzung mit religiös ‚Anderen' aus emischer Perspektive. Die Suttas beschreiben u.a. wie der Buddha mit Vertretern anderer religiöser Gruppierungen begegnet und mit ihnen diskutiert haben soll. Caroline Widmer untersucht, inwiefern in diesen Begegnungen religiöse Abgrenzung vorgenommen und der religiös ‚Andere' dabei dargestellt wird. Im Vordergrund steht eine narratologische Analyse solcher Suttas und die Frage nach ihrer Funktion innerhalb der buddhistischen Überlieferung.; Biographical note: Caroline Widmer ist Lehrbeauftragte an den Religionswissenschaftlichen/Religionspädagogischen Seminaren der Universitäten Zürich/Luzern Many suttas of the Pali Canon report on how Buddha conversed with Brahams, ascetics and housekeepers about religious matters. In this volume Caroline Widmer studies the extant literary traces concerning religious differences. Perhaps the oldest complete transmission concerning Buddhism is found in the Pali Canon, which contains literary-narrative disputes with other religions from an emic perspective. The suttas describe, for example, how Buddha met with representatives of other religious groups and discussed with them. Caroline Widmer looks at the extent to which religious differentiation was present during these encounters and how the religious "other" was depicted. She is primarily interested in presenting a narrative analysis of such suttas and in solving the question of their function within the Buddhist tradition Als wahrscheinlich älteste vollständige Überlieferung des Buddhismus reflektiert der Pāli-Kanon in literarisch-narrativer Form die Auseinandersetzung mit religiös 'Anderen' aus emischer Perspektive. Die Suttas berichten nicht nur, wie der Buddha Mitglieder seines Ordens belehrt, sondern auch, wie er Vertretern anderer religiöser Gruppierungen begegnet und mit ihnen diskutiert haben soll. Caroline Widmer untersucht, inwiefern in diesen Begegnungen religiöse Abgrenzung im Sinne eines Otherings literarisch dargestellt wird, und behandelt diese religionswissenschaftliche Fragestellung im Bereich d