Dependenzgrammatik : Tesnières Modell der Sprachbeschreibung in wissenschaftsgeschichtlicher und kritischer Sicht

Heinz Happ, der sich zum Ziel gesetzt hatte, »die Richtungen und Methoden der modernen Linguistik auf ihre Relevanz für die Beschreibung der alten Sprachen zu prüfen und eine Einführung in die moderne Linguistik für Alt- philologen zu verfassen«1, konzentrierte die Aufmerksamkeit - der pro- pädeutischen Ausrichtung seines Werkes entsprechend — auf drei spraditheo- retische Ansätze: die funktionelle Sprachwissenschaft Coserius, die Depen- denzgrammatik und die generative Transformationsgrammatik. Bei der prak- tischen Erprobung einer ersten Fassung der Einführung im Hochschulunter- richt erwies es sich dann aber als zweckmäßig, die Dependenzgrammatik zum alleinigen Gegenstand der Veröffentlichung zu machen. »Denn - so lautet die Begründung Happs - von den drei Richtungen scheint die Dependenz-Gram- matik für den Sprach-Unterricht an Universität und Schule am meisten ge- eignet zu sein, und darauf vor allem kommt es mir an .. .«2 Der Verfasser der monumentalen Grundfragen einer Dependenz-Grammatik des Lateinischen deutet damit zugleich an, daß es ihm um eine Überbrückung der Kluft zwi- schen linguistischer Theorie und Unterrichtspraxis geht. »Denn es hat nur dann einen Sinn, den Altphilologen die Beschäftigung mit einem bestimmten modernen Grammatik-Modell nahezulegen, wenn dieses Modell sich in der Praxis bewährt, und zwar in der Praxis nicht nur der Universität, sondern auch der Schule.« Die im Jahre 1905 von Gustav Gröber ins Leben gerufene Reihe der Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie zählt zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Die Beihefte pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt. Zur Begutachtung können eingereicht werden: Monographien und Sammelbände zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie. Mögliche Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Sammelbände sollten thematisch und sprachlich in sich möglichst einheitlich gehalten sein.

The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, founded by Gustav Gröber in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages.

The editors welcome submissions of high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism. The publication languages of the series are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English. Each collected volume should be as uniform as possible in its contents and in the choice of languages.

The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The series publishes high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism The State Of The Art -- Die Dependenzgrammatik Im Panorama Der Modernen Linguistik -- Zur Entwicklung Der Dependenzgrammatik -- Grundzüge Einer Elementaren Dependenzgrammatik -- God's Truth Versus Hocus-pocus. Richard Baum. Includes Indexes. Habilitationsschrift--universität Des Saarlandes, Saarbrücken. Bibliography: P. 144-162. Inhaltsverzeichnis 5 Vorbemerkung 7 0. ›The State of the Art‹ 11 1. Die Dependenzgrammatik im Panorama der modernen Linguistik 17 2. Zur Entwicklung der Dependenzgrammatik 23 3. Grundzüge einer elementaren Dependenzgrammatik 53 4. God's Truth versus Hocus-Pocus 149 Bibliographie 154 Register 173