Dendara. Hymnes a Hathor Et a Isis (Orientalia Lovaniensia Analecta, 295) (French Edition)

Les temples tentyrites d'Hathor et d'Isis conservent dans la pierre des hymnes millenaires, parfois stylistiquement remanies a l'epoque greco-romaine. Graves de maniere originale sur l'encadrement des portes, ils permettent en outre d'apprehender les dieux selon une ligne de pensee homogene. Depuis le coeur du temple jusqu'aux portes du pronaos, ils accompagnent les pas des pretres durant les processions feriales. Le son des sistres rythmant les prieres, les fragrances des parfums se melant aux odeurs florales, les breuvages et mets choisis exhalant leurs saveurs dans un ballet d'etoffes colorees et de parures chatoyantes, tout contribue a susciter l'extraordinaire fascination exercee par la divinite. Ciel, horizon, soleil, lumiere, or, parfum, sistre, ces mots incessamment marteles s'animaient et celebraient la beaute incomparable d'Hathor, la fille de Re; le temple est ainsi une bibliotheque parietale et sonore utilisant des archives nationales millenaires. Les temples tentyrites d'Hathor et d'Isis conservent dans la pierre des hymnes millénaires, parfois stylistiquement remaniés à l'époque gréco-romaine. Gravés de manière originale sur l'encadrement des portes, ils permettent en outre d'appréhender les dieux selon une ligne de pensée homogène. Depuis le cœur du temple jusqu'aux portes du pronaos, ils accompagnent les pas des prêtres durant les processions fériales. Le son des sistres rythmant les prières, les fragrances des parfums se mêlant aux odeurs florales, les breuvages et mets choisis exhalant leurs saveurs dans un ballet d'étoffes colorées et de parures chatoyantes, tout contribue à susciter l'extraordinaire fascination exercée par la divinité. Ciel, horizon, soleil, lumière, or, parfum, sistre, ces mots incessamment martelés s'animaient et célébraient la beauté incomparable d'Hathor, la fille de Rê; le temple est ainsi une bibliothèque pariétale et "sonore" utilisant des archives nationales millénaires