Demostene, Contro Leptine: Introduzione, Traduzione E Commento Storico (Texte Und Kommentare) (Italian Edition) (Texte und Kommentare, 55)

The book provides a comprehensive study of Demosthenes’ Against Leptines as a document for the reconstruction of Athenian fourth-century politics, law and public economy. The importance of the speech has been increasingly recognized in recent years, with research on Athenian lawmaking highlighting its centrality and the inadequacy of previous accounts, and work on honours for benefactors and on the liturgical system stressing its importance for understanding the development and conceptualization of euergetism. The speech is the earliest and only extensive ancient account of the ideological, theoretical and moral underpinnings of these institutions and developments. The introduction and commentary offer a comprehensive treatment of these aspects, providing historians with key insights into Athenians conceptions of public service, public honour and reciprocity. Other work has stressed the importance of the speech for the study of the Greek public economy, and the introduction and commentary make these aspects central. The Against Leptines stands at the crossroads of some of the liveliest and most important current discussions in Greek history, and this commentary aims to advance our historical understanding in these areas. Prefazione 7 Indice 9 Introduzione 11 1. Il contesto: la Guerra Sociale e la crisi economica 13 2. Antefatto e datazione 18 3. Nomothesia e γραφὴ νόμον μὴ ἐπιτήδειον θεῖναι: l’accusa contro la legge di Leptine e la legge sostitutiva 22 3.1 Come abrogare una legge contraddittoria – Dem. 20.89–90 27 3.2 Come abrogare una legge contraddittoria – Dem. 20.93–4 29 3.3 Come promulgare la legge sostitutiva? Dem. 20.89 33 3.4 Come promulgare la legge sostitutiva? Dem. 20.98–100 35 3.5 La procedura seguita nell’accusa contro la legge di Leptine 41 4. Gli attori 43 5. Schieramenti e fazioni 47 6. Il sistema liturgico 57 7. La legge di Leptine e i suoi obiettivi 65 8. La partecipazione di Demostene: interpretazioni 74 9. Gli argomenti di Demostene: legalità e rilevanza 81 10. Evergetismo ed economia degli onori 87 11. L’esito del processo 108 12. Conspectus siglorum 111 13. Edizioni e commenti di rilievo 111 14. Papiri 112 15. Nota testuale 113 Testo e traduzione 117 Commento 185 Abbreviazioni 442 Bibliografia 443 Index locorum 496 Index generale 525 Il volume offre un’introduzione, traduzione e commento del primo discorso politico pronunciato da Demostene, la Contro Leptine. Analizza il discorso come documento per la ricostruzione delle istituzioni politiche, della legge e dell’economia pubblica dell’Atene di IV secolo. Fa luce sulle istituzioni della nomothesia, sull’evergetismo ateniese e l’economia degli onori, e sul funzionamento e i dibattiti di politica economica