Demokrit - Lachender Philosoph und Sanguinischer Melancholiker: Eine Pseudohippokratische Geschichte (Mnemosyne, Supplements): 118

The theme of the book is the Hellenistic epistolary novel which describes a fictional meeting between Democritus and Hippocrates. The author traces the later history of this story as part of the legend of the laughing philosopher on the one hand and of the history of melancholy on the other and demonstrates the interdependence of all three traditions in text editions, translations, paraphrases, commentaries, verse and painting from ancient times through to the Renaissance. He shows how the Stoic-Cynical tradition of 'Philosophus ridens' and the medical concept of 'Typus melancholicus sanguinicus' come to amalgamate into the early modern Humanist literary and iconographical tradition of 'Democritus ridens melancholicus'. In so doing the author also shows the importance of this tradition to the subsequent interpretation of the epistolary novel and its influence on modern research into the Hippocratic corpus and melancholy. The work links important themes in the fields of ancient philosophy, ancient medicine, art history and Renaissance studies and will offer thought-provoking material to many of those working in these areas. DEMOKRIT — LACHENDER PHILOSOPH UND SANGUINISCHER MELANCHOLIKER: Eine pseudohippokratische Geschichte 4 INHALT 8 Danksagung 14 Einleitung 16 I Fabula de philosopho ridente 23 1. Spurensicherung 23 2. Der stoische Impuls 29 3. Der kynische Impuls 42 3.1 Kunsthistorische Indizien 42 3.2 Versuch einer Rekonstruktion 47 3.2.1 Demokritisch - kynische Philosopheme 48 3.2.2 Anekdotische Parallelen 51 3.3 Die Satire als gattungsgeschichtliches Medium 52 3.3.1 Juvenal 56 3.3.2 Lukian 58 3.3.3 Erasmianische Satiriker 64 II Die Typogenese des sanguinischen Melancholikers 69 1. Homerische Helden als Melancholiker 70 1.1 Bellerophontes 72 1.2 Aias 76 1.3 Agamemnon 79 Bedeutungsgeschichtlicher Exkurs: φρέVες ἀμφιμέλαιVα, χóλoç 81 2. Typologische Differenzierungen der Peripatetiker: der Melancholiker zwischen Genie und Wahnsinn 89 3. Nosologische Grenzüberschreitung bei Aretaios: der Melancholiker zwischen Depression und Manie 96 4. Humorale Differenzierungen bei Galen: die Wechselbäder der scbwarzen Galle 109 5. Konsequenzen für die Temperamentenlehre: der Typus melancholicus sanguinicus 114 III Die pseudohippokratische Geschichte 131 1. Die Melancholie im Text 131 1.1 Textimmanente Melancholierelevanz 133 1.2 Der Briefroman und das pseudoaristotelische Problema 30, 1 140 1.3 Der Briefroman und Platons Phaidros 141 1.4 Der Briefroman und die Fragmente Demokrits 145 1.5 Der Briefroman und das Corpus Hippocraticum 148 1.6 Der Briefroman im Spiegel antiker Quellen 149 2. Die Übersetzungsgeschichte des Briefromans 159 2.1 Lateinische Übersetzungen 160 2.2 Deutsche Übersetzungen 174 2.3 Französische Übersetzungen 176 2.4 Englische Übersetzungen 180 3. Die Interpretationsgeschichte des Briefromans als Melancholieschrift 183 3.1 Alaards paraphrasierte Textausgabe 184 3.2 Jouberts Traité du Ris 189 3.3 Huartes Examen de ingenios 192 3.4 Bomparts Kommentar 194 3.5 Robert Burton alias Democritus iunior melancholicus sanguinicus 196 3.6 Rückwirkung der Interpretationsgeschichte des Briefromans in dessen Übersetzungsgeschichte 201 3.7 Fortwirken in der Bildenden Kunst 203 Zusammenfassung 229 Anhang 238 Quellen 238 1. Editionen und Übersetzungen des Briefromans 238 1.1 Griechisch 238 1.2 Griechisch / Lateinisch 239 1.3 Lateinisch 239 1.4 Deutsch 240 1.5 Französisch 241 1.6 Englisch 241 2. Übrige Quellen 241 Literatur 245 Nachschlagewerke (Bibliographien, Lexika, etc.) 253 Personenindex 256