معرفی کتاب «Death and Conversion in the Andes: Lima and Cuzco, 1532-1670 (History, Languages, and Cultures of the Spanish and Portuguese Worlds)» نوشتهٔ Gabriela Ramos، منتشرشده توسط نشر University of Notre Dame Press در سال 2010. این کتاب در فرمت pdf، زبان انگلیسی ارائه شده است.
When the Spanish invaded the Inca empire in 1532, the cult of the ancestors was an essential feature of pre-Columbian religion throughout the Andes. The dead influenced politics, protected the living, symbolized the past, and legitimized claims over the land their descendants occupied, while the living honored the presence of the dead in numerous aspects of daily life. A central purpose of the Spanish missionary endeavor was to suppress the Andean cult of the ancestors and force the indigenous people to adopt their Catholic, legal, and cultural views concerning death. In her book, Gabriela Ramos reveals the extent to which Christianizing death was essential for the conversion of the indigenous population to Catholicism. Ramos argues that understanding the relation between death and conversion in the Andes involves not only considering the obvious attempts to destroy the cult of the dead, but also investigating a range of policies and strategies whose application demanded continuous negotiation between Spaniards and Andeans. Drawing from historical, archaeological, and anthropological research and a wealth of original archival materials, especially the last wills and testaments of indigenous Andeans, Ramos looks at the Christianization of death as it affected the lives of inhabitants of two principal cities of the Peruvian viceroyalty: Lima, the new capital founded on the Pacific coast by the Spanish, and Cuzco, the old capital of the Incas in the Andean highlands. Her study of the wills in particular demonstrates the strategies that Andeans devised to submit to Spanish law and Christian doctrine, preserve bonds of kinship, and cement their place in colonial society. "Rapid and widespread death decimated the descendants of the Inca Empire, but the mere number of the dead does not tell the story. Rather, Ramos brilliantly demonstrates that, beginning with the execution of Atahualpa, death and the dead were one of the great colonial sites of ongoing contestation about both the here and now and the hereafter. In an exquisitely researched study, Ramos traces the shift from pre-Columbian to colonial Andean funerary rituals and the differing ways that they became the center of how 'Andeans and Europeans communicated and exchanged their visions of power and the sacred,' in a true dance of death." -- Thomas B. F. Cummins, Harvard University " Death and Conversion in the Andes is a highly innovative study that looks at the conquest period in a new light. By analyzing how the conception of death and death rituals changed during the early colonial period, Gabriela Ramos is able to gain many new insights into how the conquest modified indigenous beliefs. For those interested in ethnohistory and the effects of colonialism in Spanish America, this is a must read." -- Erick D. Langer, Georgetown University The nine essays in this collection represent the first book-length treatment of one of the major changes that have shaped Latin America since independence: decentralization of the state. Contributors argue that though the assignment of political, fiscal, and administrative duties to subnational governments has been one of the most important political developments in Latin America, it is also one of the most overlooked. This volume is divided into three sections. Part one presents an overview of the topic by the editors; part two considers the political origins of decentralization; and part three examines decentralization and economic reforms. Decentralization and Democracy in Latin America explores the causes of decentralization in six significant case studies: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Mexico, and Venezuela. Shorter analyses of Uruguay and Peru are also included. The essays in this volume find substantial common ground across regime types, historical periods, and countries, and yield several substantive conclusions. First, historical-institutional and socioeconomic legacies matter. Second, democratization and neoliberal reform are neither necessary nor sufficient to explain decentralization. Finally, institutional and electoralist approaches, supplemented with analysis of macro and distal factors, offer the most promising avenues for further research
Drawing on historical, archaeological, and anthropological research and a wealth of original archival materials, especially the last wills and testaments of indigenous Andeans, Ramos looks at the Christianization of death as it affected the lives of inhabitants of two principal cities of the Peruvian viceroyalty: Lima, the new capital founded on the Pacific coast by the Spanish, and Cuzco, the old capital of the Incas in the Andean highlands. Her study of the wills in particular demonstrates the strategies that Andeans devised to submit to Spanish law and Christian doctrine, preserve bonds of kinship, and cement their place in colonial society.
Contents 8 Introduction 14 Death in Pre-Hispanic Peru 22 Death during the Conquest 47 The Conquest of Death 74 Spaces and Institutions for the Missionary Project 102 Wills, Graves, and Funeral Rites 127 Ancestors, Successors, and Memory 173 Conclusion 227 Appendices 236 Notes 261 Bibliography 318 Index 351