Das Testament Salomos : Die älteste christliche Dämonologie, kommentiert und in deutscher Erstübersetzung

__The Testament of Solomon__ is presented here for the first time in a complete German translation based on McCown’s edition of the text, up to now regarded as the authoritative version, and taking full account of the Greek textual variants. A detailed introduction and commentary place the text in its historical religious context, presenting it not as a Jewish text with subsequent Christian revisions, but as a genuinely Christian text from the 4th century, maybe as the first Christian demonology altogether. 9783110914054.vii......Page 7 9783110914054.fm......Page 1 9783110914054.v......Page 5 9783110914054.3......Page 15 9783110914054.10......Page 22 9783110914054.38......Page 50 9783110914054.51......Page 63 9783110914054.81......Page 93 9783110914054.82......Page 94 9783110914054.83......Page 95 9783110914054.84......Page 96 9783110914054.94......Page 106 9783110914054.103......Page 115 9783110914054.108......Page 120 9783110914054.117......Page 129 9783110914054.130......Page 142 9783110914054.138......Page 150 9783110914054.143......Page 155 9783110914054.154......Page 166 9783110914054.160......Page 172 9783110914054.167......Page 179 9783110914054.172......Page 184 9783110914054.181......Page 193 9783110914054.191......Page 203 9783110914054.201......Page 213 9783110914054.211......Page 223 9783110914054.215......Page 227 9783110914054.223......Page 235 9783110914054.242......Page 254 9783110914054.247......Page 259 9783110914054.254......Page 266 9783110914054.257......Page 269 9783110914054.264......Page 276 9783110914054.267......Page 279 9783110914054.270......Page 282 9783110914054.273......Page 285 9783110914054.279......Page 291 9783110914054.291......Page 303 9783110914054.311......Page 323 9783110914054.bm......Page 336

An die Seite des Corpus der Griechischen Christlichen Schriftsteller (GCS) stellte Adolf von Harnack die Monographienreihe der Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur (TU), die er bereits 1882 begründet hatte und die nunmehr als »Archiv für die ... Ausgabe der älteren christlichen Schriftsteller« diente. In ihr werden vor allem die alten Übersetzungen der im Corpus erscheinenden Schriften teils im Original, teils in deutscher oder einer anderen modernen Sprache gedruckt. Daneben steht die Reihe auch für Voruntersuchungen zu den Editionen und für begleitende Abhandlungen offen.

As an accompaniment to the corpus of the Griechischen Christlichen Schriftsteller (GCS), Adolf von Harnack created the monograph series Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur (TU) in 1882, which from that time on served as an "archive for the ... editions of older Christian writers". Review text: " ... his work fills a large gap in research on the Testament and strengthens recent efforts to rethink the text's literary complexitiy and its perspective on 'magic'."Todd Klutz in: The Journal of Ecclesiastical History 1/2008 Peter Busch. Originally Presented As The Author's Habilitationsschrift--universität Heidelberg, Wintersemester 2003/2004. Includes Bibliographical References (pages 291-310) And Index. Includes Translation From The Greek. Übersetzung, ausführliche religionsgeschichtlicher Kommentierung und Einleitung der ältesten christlichen Dämonologie, des "Testaments Salomos" aus dem 4. Jahrhundert nach Christus