خانهٔ کشاورزی زاکسن در سیبنبورگ. چه کارهایی در مورد خانه‌های قدیمی انجام دهیم؟

Siebenbürgen ist eine einzigartige Kulturlandschaft, die in über 800 Jahren gewachsen ist und sich ihren ureigenen Charme bis heute weitgehend erhalten hat. Vor diesem geschichtsträchtigen Hintergrund wurde auch Sibiu/Hermannstadt, eine der wichtigsten Städte Siebenbürgens, 2004 von den damaligen Kulturministern der Europäischen Union für das Jahr 2007 zur Kulturhauptstadt Europas ernannt. Doch dieses wertvolle kulturelle Erbe geriet zunehmend in Gefahr. Die politische Annäherung Rumäniens an den Westen seit 1989 führte in der Folge auch im Bausektor nicht nur zu architektonisch austauschbaren Neubauten ohne Regionalbezug sondern auch verstärkt zum Einsatz moderner Materialien, die sich aber häufig nicht mit der vorhandenen Bausubstanz vertragen und oftmals auch die optische Wirkung eines Hauses in starkem Maße beeinträchtigen. Gleichzeitig geht auch das Wissen um alte Handwerkstechniken, die bei der Restaurierung historischer Gebäude unbedingt notwendig sind, immer weiter verloren. Dieses Buch möchte nicht nur den Blick für die einzigartige Hauslandschaft in Siebenbürgen sensibilisieren, sondern darüber hinaus Ratgeber sein für die notwendigen Reparaturen an alten Häusern, von denen viele auch als Eigenleistung erbracht werden können. Behandelt werden fast alle Bauteile vom Keller bis zum Dach und mit vielen Fotos und Zeichnungen dargestellt; dabei werden die typischen Probleme für das Instandsetzen und Erhalten alter Bausubstanz skizziert und Lösungsmöglichkeiten aufgezeigt. Sie sind das Ergebnis der über 10-jährigen Bautätigkeit des Mihai Eminescu Trust (MET) in Siebenbürgen, ergänzt um fundierte Erfahrungen im traditionellen Handwerk und im naturverträglichen Bauen, sowie durch aktuelle Forschungsergebnisse und Erkenntnissen in der Denkmalpflege. Grundsätzlich sind die Probleme und Lösungen aber nicht nur auf Siebenbürgen beschränkt, sondern auch übertragbar auf andere Haustypen und Regionen. Endlich gibt es ein Buch auf dem Markt, das Leuten mit alten Häusern Hilfe für nahezu jedes bauliche Problem in Theorie und Praxis aufzeigt. Der Bremer Architekt und IGBler Jan Hülsemann hat mit seinem Buch „Das sächsische Bauernhaus in Siebenbürgen“ ein inhaltlich einmaliges und optisch ansprechendes Werk geschaffen. Logisch strukturiert zeigt er die Probleme, die baulich an alten Häusern auftreten können. Anschließend vermittelt er mithilfe vieler Skizzen, Fotos und auch für Laien gut verständlicher Texte das Handwerkzeug zum Erhalt von Altbaubeständen. Obwohl sein Werk auf dem Beispiel der einmaligen Hauslandschaft der Siebenbürger Sachsen in Rumänien gründet, sind seine Tipps 1:1 auf die „Problemzonen“ historischer Bauten in Deutschland zu übertragen. Schließlich bestehen auch hier nahezu alle historischen Bauernhäuser aus Materialien wie Stein, Holz, Lehm und Stroh. Mit seinem Buch legt Jan Hülsemann zugleich Zeugnis ab über eine in Europa mittlerweile vermutlich einmalige Hauskulturlandschaft, die aufgrund des „Fortschritts“ in Form von „Baumarktmanie“ vom Aussterben bedroht ist. Der Autor arbeitet bereits seit vielen Jahren für den MET, einem Trust, der sich in Siebenbürgen für den Erhalt der alten Häuser und das Wiederaufleben des zwingend dazu gehörenden Wissens um die alten Handwerkstechniken einsetzt. Der Schirmherr des MET, Prinz Charles von England, schreibt in seinem Vorwort zum Buch, die in ihren Ursprüngen mittelalterlichen Siedlungen sowie die wilde Landschaft, die sich über viele Jahrhunderte nahezu unverändert erhalten haben, hätten ihn tief beeindruckt. Zusammen bildeten sie eine außergewöhnlich ursprüngliche Einheit mit einer angepassten Form der Landwirtschaft sowie großer Artenvielfalt, die vermutlich das letzte Zeugnis ihrer Art in Europa ist. Prinz Charles hat „das sächsische Bauernhaus in Siebenbürgen“ so gut gefallen, dass er in seinem Vorwort äußert: „Ich bete von ganzem Herzen, dass dieses außergewöhnliche Buch zu „dem“ Musterbuch für zeitgenössisches Bauen wird und dadurch mithilft, die lokale Identität und kulturelle Vielfalt der Region zu erhalten“. Die IGB tritt als Herausgeberin des Ratgebers auf, weil sie vom Inhalt überzeugt ist. Zugleich besteht seit kurzem eine Kooperation mit dem MET, die sich unter anderem in einer IGB-Außenstelle in Siebenbürgen manifestiert. Jan Hülsemanns in langen Jahren vor Ort in Siebenbürgen zusammengetragenes Buch knüpft mit seinen Ratschlägen übrigens an einen IGB-„Urtitel“ von Julius Kraft „Was wie machen? Instandsetzen und Erhalten alter Bausubstanz“, an.