قربانی (فصل ۱-۲)

Es gibt von Erenisch eine Reihe von Texten, die als Spin-Offs in der Welt ihrer umfangreichen Story "Männerherrschaft" (Originaltitel "Mastery") und vieler ihrer Comics spielen und ebenfalls von der Autorin illustriert wurden. Dies ist einer dieser Texte (diesmal ein sehr kurzer), bei dem es schon längere Zeit kein neues Kapitel gegeben hat und bei dem nicht klar ist, ob er überhaupt weitergeführt wird. Aus diesem Grund veröffentliche ich hier die Übersetzung der bisher vorliegenden Kapitel. - Erenisch, "Das Opfer" (Originaltitel: "The Victim") - Kapitel 1-2: Eine in Pussiana lebende Schülerin, durch die in diesem Land herrschende patriarchale Ideologie indoktriniert, wird von ihrem heimlichen Schulschwarm entführt und im Kellerverlies seines Hauses entjungfert. Oder träumt sie nur davon? - Die Übersetzung ist von ast00001.