Das Museum dekolonisieren? : Kolonialität und museale Praxis in Berlin

Viele Museen und Sammlungen stehen wegen ihrer Verwobenheit in koloniale Kontexte in der öffentlichen Kritik. Die Aufarbeitung ihrer eigenen Geschichte und Ausstellungspraxis ist längst überfällig. Drei Berliner Museen haben sich gemeinsam auf den Weg gemacht, sich selbstkritisch ihrer Kolonialität zu stellen: Das Brücke-Museum, das Deutsche Technikmuseum und das Stadtmuseum Berlin. Die Beiträger*innen geben Einblicke in den kritischen Reflexionsprozess, die beginnende Umgestaltung und die daraus folgenden Konsequenzen für die Museumspraxis. Damit liefern sie einen Grundstein für die langfristige und intensive Aufarbeitung des Themas, der anderen Museen zur Orientierung dient. Cover Inhalt Vorwort Wo anfangen? Wie beginnen? Drei Ansätze zur Auseinandersetzung mit dem Thema Kolonialismus in Berliner Museen Kontext: Kolonialgeschichte in Berlin und Brandenburg Handlungsraum: Museen und Kolonialismus Fokus: Drei Berliner Museen im Umgang mit ihrem kolonialen Erbe Anmerkungen Haltung und Verantwortung Haltung und Verantwortung Kolonialismus und koloniale Kontinuitäten Das Museum als Ort der Repräsentation Die Funktionen eines Museums Museumssammlungen neu denken Contemporary Muslim Fashions englishLife doesn’t frighten me. Michelle Elie wears Comme des Garcons Museum neu denken Anmerkungen Berlins versklavte Afrikaner Zwei Selbstdarstellungen von Afrikanern in Europa Lebensumstände der Versklavten Duldung und Abschaffung der Sklaverei in Preußen: die Klage des Marcellino Das europäische Vertragssystem für den Versklavungshandel Die britische Bewegung gegen den Versklavungshandel und ihre Rezeption im deutschsprachigen Raum Der Wiener Kongress 1814/15 und die Aufhebung des Versklavungshandels Der Britisch‐Spanische Vertrag von 1817 Bibliografie Archivalien, Ausstellungskataloge, Berichte, Fachzeitschriften, Gesetze, Nachschlagewerke englishLiteratur Anmerkungen Inreach »Ich fände es schön, wenn sich Museen verletzlich zeigen!« Haltung zeigen! Diversitätsorientiert und diskriminierungssensibel Wissen/Kanon/Sprache Räume, in denen sich freie Menschen begegnen Die Idee der Neutralität aufgeben Wie Sprache Realität(en) schafft Keine Frage, was man noch sagen darf Machtkritisch die eigene Sprechposition hinterfragen Die Aufgabe der Öffentlichkeitsarbeit Anmerkungen Textproduktion im postkolonialen Museum Kanon, Wissen, Sprache Anmerkungen Sammlung Koloniale Spuren – Politiken des Umgangs Sensible Sammlungen Aktuelle Gemengelagen Politiken des Umgangs Anmerkungen Städtische Erinnerungskultur Dekoloniale Erinnerungskultur in der Stadt Dekoloniale In[ter]ventionen Dekoloniale Entwicklung[en] Im Zentrum des ehemaligen deutschen Kolonialreichs Bundesministerium für Gesundheit/Ehemaliges Gebäude der Deutschen Bank – Mauerstraße 27, Berlin, Deutschland (Deutsch/Otjiherero) Ehemaliges Palais des Johanniterordens/Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda – M*straße 69, Berlin, Deutschland (Englisch) Ehemaliges Königliches Museum für Völkerkunde – Niederkirchnerstraße 7, Berlin, Deutschland (Kiswahili/Englisch) Grundschule am Brandenburger Tor/Ehemaliges Reichskolonialamt – Wilhelmstraße 52 (ehemals 62), Berlin, Deutschland (Deutsch/Englisch) Perspektivwechsel Location unknown Wayward Dust SORRYFORNOTHING EINSATZ KOMMANDO (SEK) Vorstellungen der drei Projekte Stiftung Deutsches Technikmuseum Berlin Wie Kolonialgeschichte in einer vorwiegend weißen Institution thematisiert wird In Zusammenarbeit mit zivilgesellschaftlichen Organisationen Dekolonisierungsprozesse im Museum herausfordern? Lernprozesse innerhalb der Institution Die Selbstbefragung sollte bleiben Abschließender Hinweis zu einer Forschungsarbeit über unser Pilotprojekt Stiftung Stadtmuseum Berlin Erstsichtung der Sammlung des Stadtmuseums auf koloniale Spuren Kompetenzstelle DeKolonisierung Brücke‐Museum Vorbemerkung von Pegah Byroum‐Wand Vorbemerkung von Daniela Bystron Zwei Rückblicke auf das Projekt Inreach/interne Reflexion: »Fix the Institution« Input Pegah Byroum‐Wand Reaktion Daniela Bystron Arbeitsbedingungen Input Pegah Byroum‐Wand Reaktion Daniela Bystron Offen für »alle«? Input Daniela Bystron Reaktion Pegah Byroum Wand Am Ende: Weiterfragen Übersicht Workshops – Themen und Expert:innen Anmerkungen Wie geht es weiter? »Wie geht es weiter?« Kurzbiografien Viele Museen und Sammlungen stehen wegen ihrer Verwobenheit in koloniale Kontexte in der öffentlichen Kritik. Die Aufarbeitung ihrer eigenen Geschichte und Ausstellungspraxis ist längst überfällig. Drei Berliner Museen haben sich auf den Weg gemacht, sich selbstkritisch ihrer Kolonialität zu stellen: das Brücke-Museum, das Deutsche Technikmuseum und das Stadtmuseum Berlin. Die Beitragenden geben Einblicke in diesen Reflexionsprozess, die Möglichkeiten der Umgestaltung und die daraus folgenden Konsequenzen für die Museumspraxis. Damit liefern sie Impulse für die langfristige und intensive Aufarbeitung des Themas, der anderen Museen als Anregung dienen kann. Dekolonisierung,Kolonialität,Kolonialismus,Museum,Partizipation,Deutschland,Kulturpolitik,Erinnerungskultur,Postkolonialismus,Erinnerungspolitik,Sammlung,Rassismus,Ausstellung,Praktische Museumsarbeit,Kulturmanagement,Museumsmanagement,Praktische Museumskunde,Museumspädagogik,Decolonization,Coloniality,Colonialism,Participation,Germany,Cultural Policy,Memory Culture,Postcolonialism,Politics of Remembrance,Collection,Racism,Exhibition,Cultural Management,Museum Management,Practical Museography,Museum Education Viele Museen und Sammlungen stehen wegen ihrer Verwobenheit in koloniale Kontexte in der öffentlichen Kritik. Die Aufarbeitung ihrer eigenen Geschichte und Ausstellungspraxis ist längst überfällig. Drei Berliner Museen haben sich auf den Weg gemacht, sich selbstkritisch ihrer Kolonialität zu stellen: das Brücke-Museum, das Deutsche Technikmuseum und das Stadtmuseum Berlin. Die Beitragenden geben Einblicke in diesen Reflexionsprozess, die Möglichkeiten der Umgestaltung und die daraus folgenden Konsequenzen für die Museumspraxis. Damit liefern sie Impulse für die langfristige und intensive Aufarbeitung des Themas, die anderen Museen als Anregung dienen können.