˜Dasœ Groteske in der Literatur Spaniens und Lateinamerikas

More recent research rarely explores the Grotesque in Spanish literature. Yet this topic in particular provides many compelling examples for innumerable epochs and movements throughout literary history and forms the starting point for this work. The chapters provide case studies on the period from the Spanish Siglo de Oro (Golden Century) up to contemporary Latin American literature. As a "transhistoric phenomenon" (Scholl), the Grotesque bridges the 17th with the 21st century and Spanish with Latin American literature. It goes beyond the borders of genres and the rules of artistic forms of expression in order to express societal changes and diminishing certitudes in both a playful and critical way. This volume primarily focuses on linguistic works of art, whilst considering relationships to stage, illustration and film. Die jüngere Forschung hat das Groteske in der spanischsprachigen Literatur nur gelegentlich beachtet. Doch gerade hier gibt es zu zahlreichen Epochen und Strömungen der Literaturgeschichte aufschlussreiche Beispiele. Hier setzt dieser Band an: Die Beiträge liefern Fallstudien zum Zeitraum vom spanischen Siglo de Oro bis zur lateinamerikanischen Gegenwartsliteratur. Als »transhistorisches Phänomen« (Scholl) bildet das Groteske die Grundlage für den Brückenschlag vom 17. zum 21. Jahrhundert und von der spanischen zur hispanoamerikanischen Literatur. Es überschreitet Gattungsgrenzen und Regeln künstlerischer Ausdrucksformen, um ebenso spielerisch wie kritisch gesellschaftliche Veränderungen und schwindende Gewissheiten zum Ausdruck zu bringen. Der Band hebt vorrangig auf sprachliche Kunstwerke ab, berücksichtigt aber auch Beziehungen zu Bühne, Illustration und Film.; As a "transhistorical phenomenon" (Scholl), the Grotesque forms the basis for bridging the 17th to the 21st century and Spanish to Latin American literature. It is particularly the Grotesque in Spanish literature - less frequently explored by more recent literary research - that can provide many compelling examples for innumerable epochs and movements throughout literary history. This volume contains case studies from the Spanish Siglo de Oro (Golden Century) up to contemporary Latin American literature. The Grotesque treads beyond the borders of genres and rules of artistic forms to express societal changes and diminishing certitudes in both a playful and critical way. Primary consideration is given to linguistic works of art, whilst relationships to stage, illustration and film are explored as well Gerade das Groteske in der spanischsprachigen Literatur – in jüngerer Forschung nur gelegentlich betrachtet – ist für zahlreiche Epochen und Strömungen der Literaturgeschichte aufschlussreich. Dieser Band liefert Fallstudien vom spanischen Siglo de Oro bis zur lateinamerikanischen Gegenwartsliteratur. Das Groteske überschreitet Gattungsgrenzen und Regeln künstlerischer Formen, um ebenso spielerisch wie kritisch gesellschaftliche Veränderungen und schwindende Gewissheiten zum Ausdruck zu bringen. Berücksichtigt werden vor allem sprachliche Kunstwerke, aber auch Beziehungen zu Bühne, Illustration und Film