جنایتکار: تریلر ترجمه‌شده از انگلیسی (ایالات متحده) توسط فرانسوا روسو (فرمت بزرگ) (نسخهٔ فرانسوی)

Présentation de l'éditeur La vie paraît sourire à Will Trent, du Bureau d’Investigations de Georgia. Il vient de tomber amoureux et commence à enterrer son passé trouble lorsqu’une jeune étudiante disparaît et que son chef, Amanda Wagner, la directrice-adjointe du GBI, sans aucune explication, le tient à l’écart de l’enquête. Will s’interroge, les cas de disparitions se multiplient. Que faisait Amanda dans l’orphelinat désaffecté d’Atlanta où il a grandi ? Se recueillerait-elle, elle aussi, sur un lieu de mémoire ? Il semblerait que l’affaire qui a lancé la carrière d’Amanda, quarante ans plus tôt, ait soudain refait surface. Et les deux policiers vont devoir affronter les démons d’une enfance qui les hantent... Biographie de l'auteur Karin Slaughter est née en 1971 et a grandi dans une bourgade du sud de la Géorgie. Elle vit aujourd’hui à Atlanta et se consacre à l’écriture, nourrie de l’ambiance du Sud profond. Ses romans sont tous des best-sellers traduits dans une quinzaine de pays. "1974: in the blistering heat of an Atlanta summer, a killer prowls the streets, searching for the weak, the vulnerable and the lost. Forty years later, a young woman is found brutally murdered in a sordid high-rise apartment. The specifics of her death are detailed and macabre, but for Special Agent Will Trent they are startingly familiar, and can only mean one thing. Desperate to deny this might be happening to him, he is forced to return to the home he grew up in, to the grimy crime-ridden streets, to a childhood he has spent the best part of his adult life trying to avoid. As the body count rises, and the tension on the inner-city streets starts to simmer, Will becomes convinced that the clue to the killings now, and in 1974, may lie in his own past; a past that he hates yet feels responsible for."--Back cover.